Grain Is Yours, The Bill Cannot Be Carried By Me
During the autumn harvest, consecutive days of rain put villagers' damp grain at risk of spoiling. Chen Shoutian's family, guarding two grain dryers, worked day and night to save grain for the folks. Liu Mancang, a major grain grower, owed old debts and demanded credit, price discounts, and queue jumping using personal connections, putting Chen Shoutian—who already bore loan and operational pressures—in a dilemma. Facing doubts and obstructions, Chen Shoutian insisted on fair queuing and transparent pricing, and actively coordinated machine capacity to help farmers whose grain was heating up reduce losses. With the joint efforts of his wife Sun Xiulan and the workers, the drying house gradually improved its grain inspection, sample retention, and settlement records, winning the trust of villagers and out-of-village cooperatives with a serious and responsible attitude.
Main characters: Chen Shoutian, Sun Xiulan, Liu Mancang
Also known as: 粮是你的，账不能让我扛
Ang Butil ay Sa Iyo, Ang Bayarin ay Hindi Ko Kayang Balikatin (55 episode)
Sa panahon ng ani sa taglagas, ang magkakasunod na araw ng ulan ay naglagay sa basang butil ng mga taga-nayon sa panganib na mabulok. Ang pamilya ni Chen…
Sa panahon ng ani sa taglagas, ang magkakasunod na araw ng ulan ay naglagay sa basang butil ng mga taga-nayon sa panganib na mabulok. Ang pamilya ni Chen Shoutian, na nagbabantay sa dalawang makinang pampatuyo ng butil, ay abala araw at gabi sa pagsagip ng butil para sa mga kabaryo. Si Liu Mancang, isang malaking magsasaka ng butil, ay may utang na hindi binayaran at humingi pa ng utang, diskwento sa presyo, at pagsingit sa pila gamit ang personal na relasyon, na naglagay kay Chen Shoutian—na may dala nang presyon sa pautang at operasyon—sa isang mahirap na sitwasyon. Harharapin ang mga pagdududa at balakid, ipinaglaban ni Chen Shoutian ang patas na pagpila at malinaw na pagpapatungkol ng presyo, at aktibong nakipag-ugnayan sa natitirang kapasidad ng makina upang tulungan ang mga magsasaka na uminit ang butil na bawasan ang kanilang mga pagkalugi. Sa sama-samang pagsisikap ng kanyang asawang si Sun Xiulan at ng mga manggagawa, unti-unting pinagbuti ng bahay-patuyo ang mga rekord ng pagsusuri ng butil, pag-iimbak ng sampol, at pag-aayos, at nanalo sa tiwala ng mga taga-nayon at mga kooperatiba sa labas ng nayon sa pamamagitan ng seryoso at responsableng saloobin.
粮是你的，账不能让我扛 · Grain Is Yours, The Bill Cannot Be Carried By Me
Ang Butil ay Sa Iyo, Ang Bayarin ay Hindi Ko Kayang Balikatin - Episode 1