The Red Bean Porridge Girl and Grandma Bear
A young girl from a mountain village is working in the fields when an old woman claiming to be her grandmother suddenly appears at her door. Beneath the affectionate manner lies a terrifying secret — this visitor is actually a bear that craves human flesh. Faced with mounting danger, the girl lies, saying the red beans she grows can be cooked into the sweetest, most fragrant porridge in all the world. She secures a slender chance to live by promising it by the Winter Solstice. Granny Bear believes her, eagerly looking forward to the porridge — and the meal to follow — while the girl sets about finding a way to save herself. A game of wits centered on red bean porridge begins. When the agreed day arrives and Granny Bear comes as planned, who will win this masquerade turned struggle?
Main characters: Girl of the Red Bean Porridge, Grandma Bear
Also known as: 红豆粥姑娘和熊外婆
Ang Dalaga ng Lugaw Munggo at Lola Oso (52 episode)
Habang nagtatrabaho ang dalagang taga-bukid sa bukid, biglang dumating ang isang matandang babaeng nagpakilalang kanyang lola. Sa likod ng kanyang magiliw na…
Habang nagtatrabaho ang dalagang taga-bukid sa bukid, biglang dumating ang isang matandang babaeng nagpakilalang kanyang lola. Sa likod ng kanyang magiliw na pag-uugali ay may nakatagong nakakatakot na lihim — siya pala ay isang oso na gustong kumain ng tao. Sa harap ng panganib na dumarating, nagsinungaling ang dalaga na ang munggong kanyang itinanim ay maaaring gawing pinakamatamis at mabangong lugaw sa buong mundo. Nakakuha siya ng pagkakataong mabuhay sa pamamagitan ng pangakong sa Araw ng Taglamig. Naniwala si Lola Oso at sabik na naghihintay sa araw na makakain siya ng lugaw — at ng dalaga — habang ang dalaga naman ay naghahanap ng paraan upang iligtas ang sarili. Nagsimula ang paligsahan ng talino tungkol sa lugaw na munggo. Nang dumating ang itinakdang araw at dumating si Lola Oso gaya ng ipinangako, sino kaya ang mananalo sa larong pagpapanggap na ito?
红豆粥姑娘和熊外婆 · The Red Bean Porridge Girl and Grandma Bear