The Carpenter's Eighties Years
Amid the wave of reform and opening up in the 1980s, craftsman Zhou Musheng remains committed to the traditional mortise-and-tenon craft. Unwilling to cut corners and deceive customers with shoddy workmanship, he resolutely leaves his old workshop. With the quiet support of his wife, Li Xiulan, and the steadfast companionship of his fellow craftsmen, he struggles to get started with a street stall by the bridge. Facing rumors, criticism, exclusion from competitors, and the disruption brought by modern machinery, he stays true to the principles of a craftsman, valuing both skill and integrity. Overcoming one real-life hardship after another, he carries on traditional woodworking techniques and forges a path of perseverance for ordinary people amid the sweeping tide of the times.
Main characters: Zhou Musheng, Li Xiulan
Supporting characters: Shopkeeper Wang, Master Chen, Xiao He, Da Liu
Also known as: 木匠的八零岁月
Ang Dekada 80 ng Isang Karpintero (67 episode)
Sa gitna ng alon ng reporma at pagbubukas ng Tsina noong dekada 1980, nananatiling tapat ang bihasang karpinterong si Zhou Musheng sa tradisyonal na…
Sa gitna ng alon ng reporma at pagbubukas ng Tsina noong dekada 1980, nananatiling tapat ang bihasang karpinterong si Zhou Musheng sa tradisyonal na pagkakabit ng kahoy gamit ang mortise at tenon. Ayaw niyang gumawa ng pabasta-bastang produkto para lamang manloko ng mga kostumer, kaya buong tapang niyang iniwan ang dati niyang pagawaan. Sa tahimik na suporta ng kanyang asawang si Li Xiulan at sa pakikisama ng kanyang mga kasamang manggagawa, nagsimula siya sa isang munting puwesto sa tabi ng tulay. Hinarap niya ang mga tsismis at panlalait, ang pang-aapi ng mga katunggali, at ang malaking pagbabagong dulot ng mga makabagong makina sa industriya. Nanatili siyang tapat sa prinsipyo ng isang tunay na manggagawa, pinahahalagahan ang husay at integridad. Sa kabila ng sunod-sunod na pagsubok sa buhay, ipinagpatuloy niya ang tradisyonal na paggawa ng mga kagamitang yari sa kahoy at nilikha ang sariling landas ng pagsisikap bilang isang ordinaryong tao sa gitna ng mabilis na pagbabago ng panahon.
木匠的八零岁月 · The Carpenter's Eighties Years