

The Backbone of Great Yan: The Female Grand Minister of Works at Zhenbei Pass
In her previous life, Su Wan was a skilled female artisan specializing in construction techniques. After being falsely accused, she was exiled to the frontier. Upon being reborn, she became a woman sentenced to exile. Refusing the deliberate advances of others, she chose to make a living alongside Huo Xiao, a hardworking and courageous soldier. Drawing on her exceptional architectural knowledge, Su Wan improved house-building techniques and cleverly applied rammed-earth construction to reinforce homes, protecting their inhabitants through snowstorms. She also devised ingenious ways to help her neighbors, earning their trust and respect. She studied the art of firing blue bricks and built sturdy watchtowers to defend against foreign enemies. Her outstanding construction skills earned the recognition of military commanders. Eventually entrusted with repairing the frontier city walls, she established clear working principles and revolutionized construction methods to strengthen the defenses. Through her efforts, the frontier pass successfully held its ground and repelled the invading enemy.
Main characters: Su Wan, Huo Xiao
Also known as: 大炎风骨:镇北关上的女大司空
Ang Gulugod ng Dakilang Yan: Ang Babaeng Dakilang Ministro ng mga Gawaing Bayan sa Zhenbei Pass (53 episode)
Sa dati niyang buhay, si Su Wan ay isang babaeng bihasa sa mga pamamaraan ng konstruksyon. Matapos siyang mapagbintangan nang walang kasalanan, ipinatapon…
Sa dati niyang buhay, si Su Wan ay isang babaeng bihasa sa mga pamamaraan ng konstruksyon. Matapos siyang mapagbintangan nang walang kasalanan, ipinatapon siya sa hangganan ng imperyo. Nang muli siyang isilang, naging isa siyang babaeng ipinatapon. Tinanggihan niya ang sinasadyang pagpapakita ng kabaitan ng ibang tao at piniling mamuhay kasama si Huo Xiao, isang masipag at matapang na lalaki. Gamit ang pambihirang kaalaman sa arkitektura, pinahusay ni Su Wan ang mga pamamaraan ng pagtatayo ng bahay at mahusay na ginamit ang pinatibay na lupang pinatag upang patatagin ang mga tirahan at maprotektahan ang mga ito sa gitna ng mga bagyo ng niyebe. Nakaisip din siya ng matatalinong paraan upang tulungan ang mga kapitbahay, kaya naman nakuha niya ang tiwala ng lahat. Pinag-aralan niya ang paggawa ng asul na ladrilyo at nagtayo ng matitibay na tore ng pagbabantay upang labanan ang mga kaaway mula sa labas. Dahil sa kanyang pambihirang kakayahan sa konstruksyon, hinangaan siya ng mga heneral. Nang atasang kumpunihin ang mga pader ng lungsod sa hangganan, nagtakda siya ng mga tuntunin sa paggawa at nagbago ng mga pamamaraan ng pagtatayo upang patatagin ang depensa. Sa huli, matagumpay niyang naipagtanggol ang hangganan at natalo ang mga sumasalakay na kaaway.
大炎风骨:镇北关上的女大司空 · The Backbone of Great Yan: The Female Grand Minister of Works at Zhenbei Pass