The Wooden Dragon Battles a Real Dragon
Qijin, the son of Carpenter Yang, is abducted and eaten by the sow dragon of Black Dragon Pool. Carpenter Yang carves a wooden dragon and paints its eyes to bring it to life. The wooden dragon fights the sow dragon, but its wooden body catches fire and is destroyed. Blacksmith Zhao proposes making iron scales and armor to protect it, and the whole village melts down iron pots and hoes to forge armor for a new wooden dragon. Disguised as a Taoist priest, the sow dragon sneaks in to destroy it, but Dabao sees through the disguise. Once its eyes are painted, the armored wooden dragon soars into the sky and, together with a host of dragons, attacks the sow dragon. They finally kill it at the bottom of the pool. The wooden dragon becomes a guardian dragon’s shadow in the water, and the villagers regain their peace.
Also known as: 木龙斗真龙
Ang Kahoy na Dragon Laban sa Tunay na Dragon (47 episode)
Dinukot at nilamon ng babaeng dragon na anyong baboy-ramo sa Black Dragon Pool ang anak ng karpinterong si Yang, si Qi Jin. Inukit ni Yang ang isang kahoy na…
Dinukot at nilamon ng babaeng dragon na anyong baboy-ramo sa Black Dragon Pool ang anak ng karpinterong si Yang, si Qi Jin. Inukit ni Yang ang isang kahoy na dragon at nilagyan ito ng mga mata, dahilan upang maging buhay na dragon ito. Nakipaglaban ang kahoy na dragon sa babaeng dragon, ngunit nasunog ito at nawasak dahil natatakot sa apoy ang katawan nitong yari sa kahoy. Iminungkahi ng panday na si Zhao na gumawa ng mga kaliskis at baluting bakal upang protektahan ang dragon. Tinunaw ng buong nayon ang kanilang mga kawali at asarol upang sama-samang makagawa ng baluting bakal para sa kahoy na dragon. Nag-anyong pari ang babaeng dragon at palihim na pumasok upang sirain ang dragon, ngunit nabisto siya ni Da Bao. Nang lagyan ng mga mata ang kahoy na dragon na nakasuot ng baluting bakal, lumipad ito sa kalangitan at pinamunuan ang pangkat ng mga dragon sa pagsalakay sa babaeng dragon. Sa wakas, napatay nila ito sa ilalim ng lawa. Naging anino ng tagapagbantay ng lawa ang kahoy na dragon, at muling namuhay nang payapa ang mga tao.
木龙斗真龙 · The Wooden Dragon Battles a Real Dragon