This Year's Meat, I'm Not Selling It Anymore
During the twelfth lunar month, Qi Yue sells her black-soil pork pigs to the villagers for 15 yuan per jin, always giving them an extra two or three jin. On the twenty-ninth day of the Lunar New Year, Aunt Liu leads an entire crowd of villagers to block her courtyard gate, claiming that Wang Mazi's shop in town sells pork for only 7 yuan per jin and demanding a refund of the price difference. Without hesitation, Qi Yue refunds every penny and simply takes the meat back, then turns around and gives it to her relatives. The villagers follow Aunt Liu to Wang Mazi's butcher shop, only to discover that the 7-yuan pork smells rotten, while the fatty pork selling for 17 yuan per jin is even more expensive than Qi Yue's. When they return to beg Qi Yue, all they get is one answer: it's sold out. In the middle of the night, Aunt Liu sneaks into Qi Yue's pig farm to poison it, only to accidentally poison more than a dozen of her own chickens. A banquet meant to apologize ends up knocking out half the village. After the New Year, Qi Yue sells her pig farm and moves to the city with her parents.
Main characters: Qi Yue
Supporting characters: Wang Mazi
Also known as: 这年肉，我不卖了
Ang Karne Ngayong Taon, Hindi Ko Na Ito Ibebenta (32 episode)
Sa ikalabindalawang buwan ng kalendaryong lunar, ipinagbibili ni Qi Yue ang karne ng kanyang mga alagang itim na baboy sa mga taganayon sa halagang 15 yuan…
Sa ikalabindalawang buwan ng kalendaryong lunar, ipinagbibili ni Qi Yue ang karne ng kanyang mga alagang itim na baboy sa mga taganayon sa halagang 15 yuan kada jin, at palagi pa siyang nagdaragdag ng dalawa o tatlong jin. Noong ika-29 ng ikalabindalawang buwan, nagdala si Aling Liu ng napakaraming taganayon at hinarangan ang tarangkahan ng kanilang bakuran. Sinabi nilang 7 yuan lamang kada jin ang karne sa tindahan ni Wang Mazi sa bayan, at pinilit siyang isauli ang diperensya sa presyo. Walang sabi-sabing ibinalik ni Qi Yue ang buong bayad at kinuha lamang ang karne, saka ipinamahagi iyon sa kanyang mga kamag-anak. Sinundan ng mga taganayon si Aling Liu patungo sa tindahan ng karne ni Wang Mazi. Doon nila natuklasang mabaho at panis ang karne na nagkakahalaga ng 7 yuan, samantalang mas mahal pa sa karne ni Qi Yue ang matatabang karneng nagkakahalaga ng 17 yuan kada jin. Nang bumalik sila upang muling magmakaawa kay Qi Yue, iisa lamang ang sagot niya: ubos na ang paninda. Hatinggabi nang palihim na pumunta si Aling Liu sa babuyan ni Qi Yue upang maglagay ng lason, ngunit sa halip ay mahigit sampung manok niya mismo ang namatay dahil sa pagkalason. Ang handaan na inihanda upang humingi ng tawad ay nauwi sa pagkakahimatay ng halos kalahati ng buong nayon. Pagkatapos ng Bagong Taon, ipinagbili ni Qi Yue ang kanyang babuyan at lumipat sa lungsod kasama ang kanyang mga magulang.
这年肉，我不卖了 · This Year's Meat, I'm Not Selling It Anymore
Ang Karne Ngayong Taon, Hindi Ko Na Ito Ibebenta - Episode 1