

This Car, You Can't Afford to Compensate for It
Jiang He, chief engineer at the Nancheng Automotive Research Institute, drives the one-of-a-kind prototype car, Black Rice, to the Chen Group for a blind date. The institute spent eight years building this car. Outside the building, Lin Na, a secretary driving under the influence, crashes into Jiang He's car and then demands 8 million yuan in compensation from her. Chen Hao, her blind date, sees her wearing a T-shirt and driving an electric car and assumes she is just a driver, publicly calling off their engagement. Determined to secure the research institute's battery contract, Chen Hao manipulates public opinion by editing videos, files a false police report to have the car impounded, and even visits Jiang He's father to pressure him. On the day of the evaluation, Jiang He takes the seat of honor as head of the review panel and uses the car's onboard footage to reveal the truth. Lin Na then plays a recording of Chen Hao's voice, and the Chen Group's battery is disqualified after failing the road tests.
Main characters: Jiang He, Chen Hao, Lin Na
Also known as: 这台车,你们赔不起
Ang Kotse na Ito, Hindi Ninyo Kayang Bayaran ang Danyos Nito (30 episode)
Si Jiang He, punong inhinyero ng Nancheng Automotive Research Institute, ay nagmamaneho ng nag-iisang prototype na kotse sa buong bansa na tinatawag na…
Si Jiang He, punong inhinyero ng Nancheng Automotive Research Institute, ay nagmamaneho ng nag-iisang prototype na kotse sa buong bansa na tinatawag na 'Heimi' papunta sa Chen Group para sa isang blind date. Walong taon itong ginawa ng instituto. Sa ibaba ng gusali, nabangga ni Lin Na, isang sekretaryang nagmamaneho nang lasing, ang kotse ni Jiang He, ngunit siya pa ang humingi rito ng walong milyong yuan bilang kabayaran. Nang makita ni Chen Hao, ang ka-blind date niya, na naka-T-shirt si Jiang He at de-kuryenteng kotse ang minamaneho nito, inakala niyang isa lamang itong drayber at tinapos ang kanilang kasunduan sa kasal sa harap ng lahat. Upang makuha ang kontrata para sa mga baterya ng instituto, nag-edit si Chen Hao ng mga video upang manipulahin ang opinyon ng publiko, nagsampa ng maling ulat sa pulisya para kumpiskahin ang kotse, at pinuntahan pa ang ama ni Jiang He upang gipitin ito. Sa araw ng pagsusuri, umupo si Jiang He sa pangunahing upuan bilang pinuno ng pangkat ng mga tagasuri at ginamit ang kuha ng camera sa kotse upang ilantad ang katotohanan. Agad na pinatugtog ni Lin Na ang rekording ni Chen Hao, habang bumagsak naman sa road test ang mga baterya ng Chen Group at hindi nakapasa sa pagpili.
这台车,你们赔不起 · This Car, You Can't Afford to Compensate for It
Ang Kotse na Ito, Hindi Ninyo Kayang Bayaran ang Danyos Nito - Episode 1