The Magistrate Is Too Poor To Repair The Yamen
Xu Chuan, the magistrate of Diping County, acts in a casual and unconstrained manner. Year after year, in his official performance memorial, he belittles the county's governance achievements, yet he pays taxes in full. Emperor Xiao Jingheng grows suspicious and conducts a secret inspection in disguise, witnessing Xu Chuan's alternative governance methods such as establishing transshipment yards, public scales, and restrictions on travel and load limits. Xu Chuan does not seek promotion and only wants to guard his small county well, but he touches the interests of Han Dechang, the head of the big wagon guild, who defiantly stops transportation and causes trouble. Just as heavy rain washes away the commercial road, Xu Chuan survives the crisis by relying on the diverse transportation system built on ordinary days. Han Dechang exposes Xu Chuan for deliberately suppressing his governance achievements. Xiao Jingheng finds out the whole picture, punishes Xu Chuan but lets him continue to serve as the magistrate of Diping County.
Main characters: Xu Chuan, Xiao Jingheng
Supporting characters: Han Dechang, Gao Fu
Also known as: 县令穷得修不起衙门
Ang Mahistrado Ay Masyadong Mahirap Para Ayusin Ang Yamen (40 episode)
Si Xu Chuan, ang mahistrado ng Diping County, ay kumikilos nang may kalayaan at kawalang-pakundangan. Taon-taon sa kanyang ulat ng pagganap, minamaliit niya…
Si Xu Chuan, ang mahistrado ng Diping County, ay kumikilos nang may kalayaan at kawalang-pakundangan. Taon-taon sa kanyang ulat ng pagganap, minamaliit niya ang mga nagawa ng pamamahala sa county, ngunit buo niyang binabayaran ang buwis. Si Emperador Xiao Jingheng ay nagduda at lihim na nag-inspeksyon nang nakabalatkayo, at nasaksihan ang mga alternatibong paraan ng pamamahala ni Xu Chuan tulad ng pagtatatag ng mga transshipment yard, pampublikong timbangan, at mga limitasyon sa pagbiyahe at kargada. Hindi hinahangad ni Xu Chuan ang promosyon at gusto lamang niyang bantayan nang mabuti ang kanyang maliit na county, ngunit ginalaw niya ang mga interes ni Han Dechang, ang pinuno ng malaking samahan ng karwahe, na buong-tapang na itinigil ang transportasyon at nagpasimula ng gulo. Kasabay ng pagkasira ng ruta ng kalakalan dahil sa malakas na ulan, nalampasan ni Xu Chuan ang krisis sa pamamagitan ng pag-asa sa iba't ibang sistema ng transportasyon na itinayo sa mga ordinaryong araw. Ibunyag ni Han Dechang na sadyang pinababa ni Xu Chuan ang kanyang mga nagawa sa pamamahala. Nalaman ni Xiao Jingheng ang buong kwento, pinarusahan si Xu Chuan ngunit pinayagang magpatuloy bilang mahistrado ng Diping County.
县令穷得修不起衙门 · The Magistrate Is Too Poor To Repair The Yamen
Ang Mahistrado Ay Masyadong Mahirap Para Ayusin Ang Yamen - Episode 1