The Mermaid's Tears
A fisherman named Dachuan finds an injured mermaid named A Lu by the seaside. Legend has it that a mermaid's tears can turn into pearls. He takes her home and coaxes her to cry every day, but A Lu's tears always turn into a puddle of clear water. Desperate to save his mother's life, Dachuan sells A Lu to Shopkeeper Zhou of the Pearl Pavilion. Locked in an underwater prison and chained in iron, A Lu is whipped whenever she cannot cry. Dachuan secretly visits her, overwhelmed by unbearable remorse. He risks his life to pry open the prison and escapes with A Lu toward a lighthouse by the sea. The night tide is about to arrive, and the pursuing boats are closing in behind them. At last, a tear falls from A Lu's eyes. Is this tear a farewell, or a new beginning?
Main characters: A Lu, Dachuan
Also known as: 人鱼的眼泪
Ang mga Luha ng Sirena (23 episode)
Nakakita ang mangingisdang si Dachuan ng isang sugatang sirena na nagngangalang A Lu sa tabing-dagat. Ayon sa alamat, nagiging perlas ang mga luha ng sirena.…
Nakakita ang mangingisdang si Dachuan ng isang sugatang sirena na nagngangalang A Lu sa tabing-dagat. Ayon sa alamat, nagiging perlas ang mga luha ng sirena. Iniuwi niya si A Lu at araw-araw itong sinusuyo upang umiyak, ngunit palaging nagiging munting lawa ng malinaw na tubig ang mga luha nito. Upang mailigtas ang buhay ng kanyang ina, ipinagbili ni Dachuan si A Lu kay Ginoong Zhou, ang may-ari ng Bahay ng mga Perlas. Sa bilangguang nasa ilalim ng tubig, nakagapos si A Lu ng mga tanikalang bakal at hinahampas siya tuwing hindi siya makaiyak. Palihim siyang dinadalaw ni Dachuan, ngunit halos hindi siya makahinga sa bigat ng pagsisisi. Isinugal niya ang kanyang buhay upang buksan ang bilangguan at tumakas kasama si A Lu patungo sa parola sa tabing-dagat. Malapit nang dumating ang pagtaas ng tubig sa gabi, at papalapit nang papalapit ang mga barkong humahabol sa kanila. Sa wakas, may isang patak ng luha na bumagsak mula sa mga mata ni A Lu. Paalam ba ang luhang ito, o simula ng panibagong buhay?
人鱼的眼泪 · The Mermaid's Tears