The Prince Doesn't Want To Attend Court Today Either
As day broke, the person inside the carved wooden bed of the prince's mansion pulled the brocade quilt over their head and replied with only two words: not going. The young eunuch rubbed his hands anxiously, with a bitter face reciting that the time for the morning court had arrived, yet there was not the slightest movement inside the bed curtains. This person, noble as a prince, simply wanted to sleep a little longer on a spring morning, wanting to go to the garden to water flowers and pull weeds, watching the sunlight fall upon the petals. He did not fail to understand responsibility, but only gradually found that the endless memorials to be reviewed day after day and the endless court assemblies made him forget that the wind was warm and the flowers were fragrant. Thus, on this day, he simply put his court robes aside, accompanying the person by his side as they busied themselves in the garden.
Main characters: Jiang Jin
Supporting characters: Xiao Lu
Also known as: 皇子今天也不想上朝
Ang Prinsipe ay Ayaw Rin Dumalo sa Korte Ngayon (23 episode)
Pagbukas ng araw, ang taong nasa loob ng nakaukit na higaan sa mansiyon ng prinsipe ay hinila ang brocade quilt sa ibabaw ng kanyang ulo at dalawang salita…
Pagbukas ng araw, ang taong nasa loob ng nakaukit na higaan sa mansiyon ng prinsipe ay hinila ang brocade quilt sa ibabaw ng kanyang ulo at dalawang salita lamang ang ibinalik: hindi pupunta. Ang batang eunuch ay nag-alalang kinuskos ang kanyang kamay, na may mapait na mukha na sinasabing ang oras para sa sesyon sa umaga ay dumating na, ngunit walang kahit kaunting galaw sa loob ng mga kurtina ng kama. Ang taong ito na marangal bilang isang prinsipe, ay nais lamang matulog nang kaunti pa sa umaga ng tagsibol, nais pumunta sa hardin upang diligin ang mga bulaklak at bunutin ang mga damo, at tingnan ang sikat ng araw na bumabagsak sa mga talulot. Hindi sa hindi niya naiintindihan ang responsibilidad, kundi unti-unting napagtanto na ang sunud-sunod na mga petisyon na hindi matapos-tapos suriin at ang mga pulong sa korte na walang katapusan ay nagpakalimot sa kanya na ang hangin ay mainit at ang mga bulaklak ay mabango. Kaya sa araw na ito, basta na lamang niyang inilagay ang kanyang damit pangkorte sa tabi, sinamahan ang taong nasa kanyang tabi na abalang-abala sa hardin.
皇子今天也不想上朝 · The Prince Doesn't Want To Attend Court Today Either