The Old Slick and the Little Hot Pepper

The Old Slick and the Little Hot Pepper

77 episodesFullCompleted

An eighteen-year-old fiery young woman meets a thirty-year-old composed and mature man. Zuo Luo, a college student, falls in love at first sight with Shi Jingzhan, the owner of a hot pot restaurant. Once one of the Four Great Elites, he repeatedly keeps his distance, wary of their age difference. But the young woman pursues him relentlessly, eventually finding her way into his heart. Through one misunderstanding, jealous moment, argument, and reconciliation after another, Zuo Luo gradually grows from an impulsive, courageous girl into a determined and mature woman, while Shi Jingzhan learns to stop holding back and embrace love openly. Together, they overcome their age gap, campus troubles, and the grievances between their fathers, finally realizing that what they share is not just a fleeting attraction, but a choice to spend their lives together.

Main characters: Zuo Luo, Shi Jingzhan

Also known as: 老油条和小辣椒

Watch episode 1

Ang Sanay na Lalaki at ang Munting Sili (77 episode)

Isang maalab na dalagang 18 taong gulang VS isang mahinahon at may-gulang na lalaki na 30 taong gulang. Si Zuo Luo, isang estudyante sa kolehiyo, ay umibig sa…

Isang maalab na dalagang 18 taong gulang VS isang mahinahon at may-gulang na lalaki na 30 taong gulang. Si Zuo Luo, isang estudyante sa kolehiyo, ay umibig sa unang pagkikita pa lamang kay Shi Jingzhan, ang may-ari ng isang hotpot restaurant. Dati siyang isa sa Apat na Dakilang Elite, ngunit dahil nag-aalala siya sa agwat ng kanilang edad, paulit-ulit niyang iniiwasan ang dalaga. Gayunman, patuloy siyang nilalapitan ng dalaga hanggang sa tuluyan niyang mabuksan ang puso nito. Sa gitna ng sunod-sunod na hindi pagkakaunawaan, selos, pagtatalo, at pagkakasundo, unti-unting nagbabago si Zuo Luo mula sa isang padalos-dalos ngunit matapang na dalaga tungo sa isang matatag at may-gulang na babae. Samantala, natututo rin si Shi Jingzhan na itigil ang pag-iwas at pagpipigil sa damdamin upang buong tapang na yakapin ang pag-ibig. Sa huli, nalalampasan nilang dalawa ang agwat ng edad, mga kaguluhan sa paaralan, at mga alitan ng kanilang mga ama, at napagtatanto nilang hindi lamang panandaliang pagkagusto ang namamagitan sa kanila, kundi isang pasyang magsama habang-buhay.

Zhang Beixi, Zhu Zhilin, Yin Xuanyi, Yang Xinru

老油条和小辣椒 · The Old Slick and the Little Hot Pepper

Ang Sanay na Lalaki at ang Munting Sili - Episode 1

Privacy Policy · Terms of Service