

The Backbone of the Workshop
Zhao Dazhu has been a key technical expert for twelve years. In previous years, his year-end bonus was 120,000 yuan, but this year he receives only 1,200. The newly appointed factory director, Sun Mingde, favors his own relatives, awarding a 100,000-yuan bonus to his utterly incompetent nephew while stealing Zhao Dazhu's technical achievements. Heartbroken, Zhao Dazhu takes leave, and the factory's production line is destroyed by incompetent operation. Instead of taking responsibility, management fabricates evidence and falsely accuses Zhao Dazhu of demanding 8 million yuan in compensation. Zhao Dazhu hires a lawyer and presents a complete chain of evidence, exposing the corruption and fraud behind the scenes. All the wrongdoers are arrested, and he clears his name while defending the dignity and justice owed to ordinary workers.
Main characters: Zhao Dazhu, Sun Mingde, Zhou Qiang
Supporting characters: Zhou Li
Also known as: 车间风骨
Ang Sandigan ng Pagawaan (180 episode)
Sa loob ng labindalawang taon, naging pangunahing eksperto sa teknikal si Zhao Dazhu sa pabrika. Noong mga nakaraang taon, umaabot sa 120,000 yuan ang kanyang…
Sa loob ng labindalawang taon, naging pangunahing eksperto sa teknikal si Zhao Dazhu sa pabrika. Noong mga nakaraang taon, umaabot sa 120,000 yuan ang kanyang bonus sa pagtatapos ng taon, ngunit ngayong taon ay 1,200 yuan na lamang ang natanggap niya. Ang bagong dating na direktor ng pabrika na si Sun Mingde ay pumapabor sa sarili niyang mga kamag-anak. Ibinigay niya ang bonus na 100,000 yuan sa kanyang pamangkin na walang kakayahan, at inangkin pa ang mga teknikal na nagawa ni Zhao Dazhu. Labis na nasaktan si Zhao Dazhu kaya nagbakasyon siya. Dahil sa maling operasyon ng mga taong walang sapat na kaalaman, tuluyang nasira ang linya ng produksyon ng pabrika. Sa halip na managot, gumawa ng pekeng ebidensya ang pamunuan at maling pinaratangan si Zhao Dazhu na humihingi ng walong milyong yuan na danyos. Kumuha si Zhao Dazhu ng abogado at nagharap ng kumpletong hanay ng ebidensya upang ilantad ang katiwalian at pandaraya. Nahuli ang lahat ng may sala, nalinis ang kanyang pangalan, at naipagtanggol niya ang dignidad at katarungan para sa mga manggagawa.
车间风骨 · The Backbone of the Workshop