Grandpa's Ledger

Grandpa's Ledger

84 episodesFullCompleted

In the autumn of 1996, six-year-old Wanwan was found beside a garbage heap by Chen Deshan, an elderly scrap collector, who took her in and raised her for eight years. In 2004, when Chen became seriously ill and passed away, he used an old debt recorded from the 1987 Hongxing Factory accident, in which he had taken responsibility on behalf of He Jing'an, to arrange for Wanwan to enter the He family, securing her education and safety until she turned eighteen. Only Grandma in the He family genuinely treated her kindly; the other children regarded her with guilt, fear, or prejudice. Wanwan silently recorded every kindness in the old ledger, never understanding the three words at its beginning: 'You owe nothing.' She excelled in junior high school, but struggled after entering a prestigious provincial high school. Although she had regrets about her college entrance examination results, she unexpectedly found her path in writing. At university, she supported herself through scholarships and tutoring, got her articles published, and graduated with honors.

Main characters: Wanwan, Chen Deshan
Supporting characters: He Jing'an

Also known as: 爷爷的账本

Watch episode 1

Ang Talaan ni Lolo (84 episode)

Noong taglagas ng 1996, natagpuan si Wanwan na anim na taong gulang sa tabi ng tambak ng basura ni Chen Deshan, isang matandang nangongolekta ng mga kalakal…

Noong taglagas ng 1996, natagpuan si Wanwan na anim na taong gulang sa tabi ng tambak ng basura ni Chen Deshan, isang matandang nangongolekta ng mga kalakal na puwedeng iresiklo. Inampon niya ito at inalagaan sa loob ng walong taon. Noong 2004, nagkasakit nang malubha si Chen at pumanaw. Ginamit niya ang isang lumang pagkakautang mula sa aksidente sa Pabrika ng Hongxing noong 1987, kung saan siya ang umako ng pananagutan para kay He Jing'an, upang maipasok si Wanwan sa pamilya He. Kapalit nito, tiniyak niyang makapag-aaral at mamumuhay nang ligtas si Wanwan hanggang sa edad na labingwalo. Sa pamilya He, ang lola lamang ang tunay na nagpakita sa kanya ng kabaitan. Ang ibang mga bata naman ay nakakaramdam ng pagkakasala, takot, o pagtatangi laban sa kanya. Tahimik na itinatala ni Wanwan sa lumang kuwaderno ang bawat kabutihang natanggap niya, ngunit hindi niya nauunawaan ang tatlong salitang nakasulat sa unang pahina: 'Hindi kailangang bayaran.' Napakahusay niya sa junior high school, ngunit nahirapan siya nang makapasok sa isang prestihiyosong senior high school sa lalawigan. May mga pagsisisi siya sa resulta ng pagsusulit para sa pagpasok sa kolehiyo, ngunit hindi niya inaasahang matatagpuan niya ang kanyang landas sa pagsusulat. Sa kolehiyo, namuhay siyang mag-isa at nagsarili gamit ang scholarship at kita mula sa pagtuturo. Nailathala ang kanyang mga akda at nagtapos siya bilang isang natatanging mag-aaral.

爷爷的账本 · Grandpa's Ledger

Ang Talaan ni Lolo - Episode 1

Privacy Policy · Terms of Service