The Van Charges Into Two Worlds
Lin Fan is an ordinary man struggling under the weight of debt and a marriage on the brink of collapse. Unexpectedly, he takes his daughter into a mysterious temporal mist and drives his ordinary van into the fictional Great Liang Dynasty, arriving at Jing'an Pass, a border fortress ravaged by constant warfare. The isolated fortress is desperately short of supplies, and its female general, Huo Qing, is struggling to hold the line. Using supplies and practical technologies from the modern world, Lin Fan establishes a passage between the two worlds. Together with his wife, Su Qing, he introduces improved seeds and equipment to enhance life along the border and resolves the many crises threatening the region from within and without. Meanwhile, he also tackles debt and business troubles in the modern world and works to mend his broken family. Traveling between two worlds, he helps revive industries along the border while protecting the simple happiness that belongs to his family.
Main characters: Lin Fan, Yiyi, Su Qing, Huo Qing
Also known as: 面包车车勇闯两界
Ang Van na Matapang na Tumawid sa Dalawang Mundo (112 episode)
Si Lin Fan ay isang ordinaryong lalaki na nalulubog sa utang at may pamilyang nasa bingit ng pagkawasak. Hindi inaasahan, napasama niya ang kanyang anak na…
Si Lin Fan ay isang ordinaryong lalaki na nalulubog sa utang at may pamilyang nasa bingit ng pagkawasak. Hindi inaasahan, napasama niya ang kanyang anak na babae sa isang mahiwagang ulap ng panahon at espasyo, at namaneho niya ang isang ordinaryong van patungo sa Jing'an Pass, isang kathang-isip na kuta sa hangganan ng Dakilang Liang na palaging sinasalanta ng digmaan. Kapos na kapos sa mga suplay ang liblib na kuta, habang buong hirap na ipinagtatanggol ito ng babaeng heneral na si Huo Qing. Gamit ang mga suplay at praktikal na teknolohiya mula sa modernong mundo, nagbukas si Lin Fan ng daanang nag-uugnay sa dalawang mundo. Kasama ang kanyang asawang si Su Qing, gumagamit siya ng mahuhusay na binhi at makinarya upang mapabuti ang pamumuhay sa hangganan at lutasin ang sunod-sunod na krisis sa loob at labas nito. Samantala, inaayos din niya ang mga utang at problema sa negosyo sa modernong mundo habang sinusubukang buuing muli ang kanyang nasirang pamilya. Sa paglalakbay sa pagitan ng dalawang mundo, tinutulungan niyang buhayin ang iba't ibang kabuhayan sa hangganan at protektahan ang simpleng kaligayahang para sa kanyang pamilya.
面包车车勇闯两界 · The Van Charges Into Two Worlds
Ang Van na Matapang na Tumawid sa Dalawang Mundo - Episode 1