The 1970s, A Family Riding the Wind and Breaking Through the Waves - Season 1
Zhou Wenshan accidentally travels through time and returns to the resource-scarce 1970s, only to have his engagement broken off right at the start. Just then, a capitalist family is sent to the village for reeducation, and he falls for their daughter, Chen Wan, at first sight. Chen Wan's family has been framed and sent to Zhoujia Village, where life is extremely difficult. They never get enough to eat and must perform exhausting farm labor every day. During one stint of fieldwork, Chen Wan suddenly suffers from low blood sugar and collapses in the fields. At this critical moment, Zhou Wenshan arrives in time and saves the weakened Chen Wan with a piece of candy. The next day, Zhou Wenshan deliberately brings Chen Wan an egg as well. Chen Wan looks up at him and softly asks, 'Do you like me?' Zhou Wenshan answers frankly, 'Yes.'
Main characters: Zhou Wenshan, Chen Wan
Supporting characters: Zhao Xiuhua, Zhao Jianguo, Liu Cuihua, Li Ming, Zhou, the Zhou family, the original owner, Hei Wulin, Wu Zhi, Zhou Xiao'er, Wen Hai, Elder Xue, Zhou Wenhai, Zhou Xingbang, Yan Chao, Xi Cai, Zhou Family, Original Owner, Wuzhi, Old Xue, Original Host
Also known as: 七零年代，乘风破浪的一家人第一季
Les Années 1970, Une Famille qui Surmonte le Vent et les Vagues - Saison 1 (160 épisodes)
Zhou Wenshan voyage accidentellement dans le temps et retourne dans les années 1970, une époque marquée par la pénurie, mais son engagement est rompu dès son…
Zhou Wenshan voyage accidentellement dans le temps et retourne dans les années 1970, une époque marquée par la pénurie, mais son engagement est rompu dès son arrivée. Au même moment, une famille capitaliste est envoyée au village pour y être rééduquée, et il tombe immédiatement amoureux de Chen Wan, la fille de cette famille. La famille de Chen Wan a été victime d'une fausse accusation et envoyée au village de Zhoujia. Leur vie est extrêmement difficile : ils n'ont jamais assez à manger et doivent effectuer chaque jour de pénibles travaux agricoles. Un jour, alors qu'elle travaille aux champs, Chen Wan fait soudainement une crise d'hypoglycémie et s'effondre. Au moment critique, Zhou Wenshan arrive à temps et sauve Chen Wan, affaiblie, grâce à un bonbon. Le lendemain, Zhou Wenshan lui apporte spécialement un œuf. Chen Wan lève les yeux vers lui et demande doucement : « Est-ce que tu m'aimes ? » Zhou Wenshan répond franchement : « Oui. »
七零年代，乘风破浪的一家人第一季 · The 1970s, A Family Riding the Wind and Breaking Through the Waves - Season 1
Les Années 1970, Une Famille qui Surmonte le Vent et les Vagues - Saison 1 - Épisode 1