La nouvelle épouse Chunxing entre par mariage dans la famille Zhou. Face à sa belle-mère Sun Guizhi, à la langue acérée mais au cœur tendre, et aux voisins cherchant à profiter de tout, elle arrive initialement vêtue de vêtements raccommodés et les mains vides, se montrant extrêmement prudente et conciliante de peur de commettre un faux pas et de donner prise aux rumeurs. Du poignet foulé de la belle-mère aux farces de rencontre du beau-frère en passant par les calculs d'échange de travail des voisins, au fil des frictions familiales répétées, Sun Guizhi prend conscience de la tiédeur et de la froideur des relations humaines et se tient toujours fermement aux côtés de sa belle-fille pour la soutenir et la protéger. Chunxing établit également peu à peu des limites relationnelles, résiste au chantage affectif excessif et rejette les exigences déraisonnables d'autrui. La belle-mère et la belle-fille passent des frictions et des heurts à la compréhension mutuelle. Chunxing reprend finalement en main la gestion du foyer, menant une vie simple, stable et paisible, et l'affection familiale fait son retour.

烟火岁岁:既是婆婆也是妈 · Smoke and Fire Years: Both Mother-in-Law and Mother

Années de Fumée et de Feu : À la fois Belle-Mère et Mère - Épisode 1

Années de Fumée et de Feu : À la fois Belle-Mère et Mère (75 épisodes)