Années Paisibles dans la Montagne : Partir avec Amour, Sans Décevoir la Rencontre (30 épisodes)
La jeune Lin Xi est vendue par son père contre une dot à la famille Chen, au fin fond des montagnes, et se voit contrainte d'épouser le simple et honnête Chen…
La jeune Lin Xi est vendue par son père contre une dot à la famille Chen, au fin fond des montagnes, et se voit contrainte d'épouser le simple et honnête Chen Shi. Rongée par le désespoir, elle se rebelle et tente de s'enfuir à plusieurs reprises, mais Chen Shi la rattrape chaque fois. Loin de la brutalité des mariages arrangés de la région, Chen Shi la traite toujours avec respect : sans contrainte, sans coups ni reproches, il lui promet de la raccompagner chez elle le moment venu, apprivoisant peu à peu sa méfiance par sa douceur. Lorsque Lin Gen et Qiu Yue sollicitent leur aide pour échapper à un mariage forcé, Chen Shi prend des risques pour les soutenir, s'attirant ainsi les foudres de l'entremetteuse Zhang Po. Remplie de rancœur, celle-ci s'en prend méchamment à Lin Xi et lui fracture le bras. Chen Shi l'emmène d'urgence dans un dispensaire, et grâce à ses soins attentifs, Lin Xi finit par guérir complètement.
山岁安然，以爱启程不负相逢 · Years Peaceful in the Mountains: Setting off with Love, Never Failing Our Encounter
Années Paisibles dans la Montagne : Partir avec Amour, Sans Décevoir la Rencontre - Épisode 1