The Eighties, Spring Breeze: Rent a Man to Crash the Ex-Husband's Party
45-year-old Lin Xiumei guards a small breakfast stall, but her ex-husband struts in with his new love to show off, throwing down an invitation and telling her to bring a partner to humiliate herself. In a fit of anger, she blurts out on the spot that she will bring a man a hundred times better than him to crash the place! Right after, she bumps into Zhao Guodong, a man with a proper demeanor, and hires him as a fake partner for a daily wage of twenty yuan. Who knew this 'temp worker' would get more and more into character, excelling at holding his ground, shielding her, and fixing electronics. The more her ex jumps around, the harder he gets slapped in the face, while Lin Xiumei's life gets more and more flavorful—turns out leaving the wrong person is the start of a good life.
Main characters: Lin Xiumei, Zhao Guodong
Supporting characters: Wang Dahai, Liu Meifang
Also known as: 八零又春风，租个男人去前夫那儿砸场
Années Quatre-Vingts, Brise de Printemps : Louer un Homme pour Saboter la Fête de l'Ex-Mari (90 épisodes)
Lin Xiumei, 45 ans, tient un petit stand de petit-déjeuner, mais son ex-mari débarque avec sa nouvelle compagne pour parader, en jetant une invitation pour…
Lin Xiumei, 45 ans, tient un petit stand de petit-déjeuner, mais son ex-mari débarque avec sa nouvelle compagne pour parader, en jetant une invitation pour qu'elle amène un accompagnateur afin d'être humiliée. Prise de colère, elle lâche sur le champ qu'elle amènera un homme cent fois meilleur que lui pour saccager leur fête ! En se retournant, elle tombe sur Zhao Guodong, un homme à l'allure respectable, et l'engage comme faux petit ami pour un salaire journalier de vingt yuans. Qui aurait cru que ce 'travailleur temporaire' se prendrait autant au jeu, excellant pour sauver les apparences, la protéger et réparer l'électricité. Plus son ex s'agite, plus il prend des claques, tandis que la vie de Lin Xiumei devient de plus en plus savoureuse—il s'avère que quitter la mauvaise personne est le début d'une belle vie.
八零又春风，租个男人去前夫那儿砸场 · The Eighties, Spring Breeze: Rent a Man to Crash the Ex-Husband's Party