Year After Year, Porcelain Remains as Before
Tao Yingxi, a master of the ancient art of kintsugi, returns carrying the unresolved case of the tribute porcelain at Xiyanzhai, which was switched three years ago. Relying on hidden markings on the porcelain and fragments of broken pieces, she joins forces with Shen Yanzhou to overcome Lu Chongli's repeated obstructions and gather witness testimony and physical evidence. In court, she pieces together the shattered porcelain to reveal the truth and clear the unjust accusations. The cracks are mended with golden lines, the injustice of the past is finally overturned, and Xiyanzhai is given a new lease on life.
Main characters: Tao Yingxi, Shen Yanzhou
Supporting characters: Lu Chongli
Also known as: 岁岁瓷如故
Anno dopo anno, la porcellana resta come un tempo (30 episodi)
Tao Yingxi, maestra artigiana dell'antica arte del kintsugi, che ripara la ceramica con l'oro, ritorna portando con sé il vecchio caso delle porcellane…
Tao Yingxi, maestra artigiana dell'antica arte del kintsugi, che ripara la ceramica con l'oro, ritorna portando con sé il vecchio caso delle porcellane tributarie di Xiyanzhai, scambiate tre anni prima. Affidandosi ai segni segreti sulle porcellane e ai frammenti dei pezzi rotti, si allea con Shen Yanzhou per superare i numerosi ostacoli imposti da Lu Chongli e raccogliere testimonianze e prove materiali. In tribunale, ricompone i frammenti di porcellana per svelare la verità e riabilitare gli innocenti. Le crepe vengono riparate con linee d'oro, le ingiustizie del passato vengono finalmente riscattate e Xiyanzhai rinasce.
岁岁瓷如故 · Year After Year, Porcelain Remains as Before
Anno dopo anno, la porcellana resta come un tempo - Episodio 1