The 1980s: Braising His Way to a Ten-Million Fortune
After three years of painstaking effort, he finally recreates his family's secret braising sauce, only for his mother to sell it all to build a newlywed house for his older brother! Set in the 1980s, Chen Dalu spends three years recreating the secret braising recipe passed down by his grandfather, determined to support his family through his culinary skills. To raise money for his older brother's house and wedding expenses, his mother secretly sells all the braising crocks and pours the precious aged broth into a drainage ditch. Devastated, Chen Dalu manages to recover the tiny amount of broth that remains. He carefully preserves the ancestral recipe and finally speaks his mind in front of his family, refusing to let years of hard work be sacrificed for his older brother. Despite his mother's harsh words, he takes his ingredients and secret recipe and sets off alone for the county town. Determined to start his own business with a street stall, he sets out to carve a path to success through his braised delicacies.
Main characters: Chen Dalu
Supporting characters: A Lian
Also known as: 八零年代，卤出千万身家
Anos 80: Construir uma Fortuna de Dez Milhões com Pratos Estufados (50 episódios)
Após três anos de dedicação incansável, finalmente consegue recriar o molho secreto de estufado herdado da família, mas a sua mãe vende tudo para construir…
Após três anos de dedicação incansável, finalmente consegue recriar o molho secreto de estufado herdado da família, mas a sua mãe vende tudo para construir uma casa para o casamento do irmão mais velho! Na década de 1980, Chen Dalu passa três anos a reproduzir a receita secreta de estufado deixada pelo avô, determinado a sustentar a família através dos seus dotes culinários. Para juntar dinheiro para construir a casa e pagar as despesas do casamento do filho mais velho, a mãe vende às escondidas todas as vasilhas de estufado e despeja o precioso caldo envelhecido no rego atrás da casa. Desesperado, Chen Dalu consegue recuperar a pequena quantidade de caldo que ainda resta. Guarda cuidadosamente a receita secreta dos antepassados e, diante da família, revela o que sente, recusando-se a sacrificar anos de trabalho árduo em benefício do irmão mais velho. Apesar das palavras cruéis da mãe, leva consigo os temperos e a receita secreta e parte sozinho para a cidade do distrito. Determinado a abrir uma banca de rua e iniciar o seu próprio negócio com as próprias mãos, decide conquistar o seu lugar no mundo através dos seus pratos cozinhados em molho.
八零年代，卤出千万身家 · The 1980s: Braising His Way to a Ten-Million Fortune
Anos 80: Construir uma Fortuna de Dez Milhões com Pratos Estufados - Episódio 1