Eighties: Forced to Leave with Nothing, One Iron Ladle Ventures into Pengcheng
Five years at the kitchen stove, a single letter of divorce. To marry the manager's daughter, Cao Zhiqiang forced Su Wantang to leave with nothing, not even allowing her to take her kitchen knives. She signed and walked away, leaving only the words, "The recipe is left for you; the most important things are never on paper." Returning to the restaurant to resign, she was framed for stealing ingredients. She rolled up her right sleeve to reveal an old burn scar, using her left hand in public to write and prove her innocence. With her train ticket south clutched in her palm, her ex-husband's family chased her to the station to snatch the recipe; she publicly burned the manuscript, saying, "The formula is on my tongue." Eighty-six yuan in wages, a pair of left-handed knife skills, the penniless cook ventures into Pengcheng. What abyss will that family, who snatched the recipe, be sent into by the very things they stole?
Main characters: Su Wantang, Cao Zhiqiang, Bai Mengyao
Also known as: 八零被逼净身出户，一杆铁勺闯鹏城
Anos Oitenta: Obrigada a Sair com as Mãos a Abanar, Uma Concha de Ferro Aventura-se em Pengcheng (58 episódios)
Cinco anos junto ao fogão, uma carta de divórcio. Para casar com a filha do gerente, Cao Zhiqiang obrigou Su Wantang a sair com as mãos a abanar, sem sequer…
Cinco anos junto ao fogão, uma carta de divórcio. Para casar com a filha do gerente, Cao Zhiqiang obrigou Su Wantang a sair com as mãos a abanar, sem sequer lhe permitir levar as suas facas de cozinha. Ela assinou e foi-se embora, deixando apenas uma frase: «A receita fica para ti; as coisas mais importantes nunca estão no papel.» Ao regressar ao restaurante para se demitir, foi incriminada por roubar ingredientes. Ela arregaçou a manga direita para mostrar uma velha cicatriz de queimadura e, perante todos, escreveu com a mão esquerda para provar a sua inocência. Com o bilhete de comboio para o sul apertado na palma da mão, a família do ex-marido perseguiu-a até à estação para lhe roubar a receita; ela queimou o manuscrito publicamente dizendo: «A fórmula está na minha língua.» Oitenta e seis yuans de salário, um par de habilidades com a faca na mão esquerda, a cozinheira que saiu com as mãos a abanar aventura-se em Pengcheng. Para que abismo será empurrada aquela família que roubou a receita pelas coisas que ela própria arrebatou?
八零被逼净身出户，一杆铁勺闯鹏城 · Eighties: Forced to Leave with Nothing, One Iron Ladle Ventures into Pengcheng