A Stove Fire, Lighting Up the Rest of Life
Chen Yuanshan, an old master chef, sells his old home and closes his restaurant for his son's sake. Yet in his later years, on his 60th birthday, his son, daughter-in-law, and in-law mother look down on him and drive him out of the house. On a rainy night, he finds his former apprentice, Zhou Mingyuan, and the two join forces to open Mingyuan Private Kitchen. On opening day, his daughter-in-law's family mistakes him for a waiter and humiliates him with their demands. After learning he is the owner, they refuse to pay and ask him for favors. As the restaurant grows popular, loyal longtime customers show up to stand by him. Meanwhile, his once-disdainful son suffers unemployment and failed investments, and only then realizes that the fire his father kept alive in the kitchen is the true strength that can help a person rise again.
Main characters: Chen Yuanshan, Haozi, Li Xue, Zhou Mingyuan
Also known as: 一口灶火，照亮晚年人生
Api Sebuah Tungku, Menerangi Kehidupan di Usia Senja (43 episode)
Chen Yuanshan, seorang maestro kuliner senior, menjual rumah lamanya dan menutup restoran demi putranya. Namun, di usia senja, tepat pada ulang tahunnya yang…
Chen Yuanshan, seorang maestro kuliner senior, menjual rumah lamanya dan menutup restoran demi putranya. Namun, di usia senja, tepat pada ulang tahunnya yang ke-60, ia justru diremehkan oleh putra, menantu perempuan, dan ibu besannya, lalu diusir dari rumah. Pada malam berhujan, ia menemukan mantan muridnya, Zhou Mingyuan. Guru dan murid itu kemudian bekerja sama membuka restoran pribadi bernama Dapur Pribadi Mingyuan. Pada hari pembukaan, keluarga menantunya mengira ia pelayan, lalu menghina dan menyuruh-nyuruhnya. Setelah mengetahui bahwa ia pemilik restoran, mereka malah menolak membayar dan meminta bantuannya. Ketika restoran itu semakin terkenal, para pelanggan lama datang untuk mendukungnya. Putranya yang dahulu meremehkannya mengalami kehilangan pekerjaan dan kegagalan investasi, hingga akhirnya menyadari bahwa api tungku yang dijaga ayahnya adalah kekuatan sejati yang dapat membuat seseorang bangkit kembali.
一口灶火，照亮晚年人生 · A Stove Fire, Lighting Up the Rest of Life
Api Sebuah Tungku, Menerangi Kehidupan di Usia Senja - Episode 1