After Crossing Into a Famine Year, I Open an Inn in Ancient Times
After dying suddenly from working overtime in the modern world, I open my eyes to discover that I have become a young peasant wife in an ancient famine. At the brink of life and death, the Infinite Merit Inn System binds itself to me. I build the Carefree Inn in an abandoned mountain god temple, using unlimited food and water to help refugees and accumulate merit to survive. I rescue Xiao Chen, who is gravely wounded and being hunted, forging a deep bond with him. When my former in-laws arrive to slander me with filthy accusations, I expose their schemes in front of everyone and sever all ties with my past. The inn gradually becomes a peaceful haven amid the chaos of war, but it also attracts the greed of villains. I overcome the dangers with ingenious traps and the guards Xiao Chen leaves behind. When I reach one million merit points, I can return to my original world. Yet I choose to stay in this world full of everyday warmth, protecting my inn and the people who truly care for me, and living a peaceful life.
Main characters: Lin Wan, Xiao Chen
Also known as: 穿越荒年，我在古代开客栈
Após Viajar para um Ano de Fome, Abro uma Estalagem na Antiguidade (50 episódios)
Depois de morrer subitamente devido ao excesso de trabalho na era moderna, abri os olhos e descobri que me tinha tornado uma jovem nora de uma família…
Depois de morrer subitamente devido ao excesso de trabalho na era moderna, abri os olhos e descobri que me tinha tornado uma jovem nora de uma família camponesa numa época de fome da Antiguidade. À beira da vida e da morte, o Sistema da Estalagem de Méritos Infinitos ficou ligado a mim. Construí a Estalagem da Liberdade num templo abandonado do Deus da Montanha, usando alimentos e água ilimitados para ajudar os refugiados e acumular méritos para sobreviver. Salvei Xiao Chen, gravemente ferido e perseguido, criando com ele uma ligação profunda. Quando a família do meu antigo marido apareceu para me difamar com acusações vis, desmascarei os seus planos diante de todos e cortei definitivamente os laços com o passado. A estalagem tornou-se gradualmente um paraíso em plena época de caos, mas também despertou a cobiça dos malfeitores. Com armadilhas mecânicas e os guardas deixados por Xiao Chen, consegui superar os perigos. Ao atingir um milhão de pontos de mérito, poderia trocar essa conquista por uma oportunidade de regressar ao meu mundo original. Contudo, escolhi ficar neste mundo cheio de calor humano, proteger a minha estalagem e as pessoas que me tratam com sinceridade, e viver tranquilamente.
穿越荒年，我在古代开客栈 · After Crossing Into a Famine Year, I Open an Inn in Ancient Times
Após Viajar para um Ano de Fome, Abro uma Estalagem na Antiguidade - Episódio 1