A Stove Fire, Lighting Up the Rest of Life
Chen Yuanshan, an old master chef, sells his old home and closes his restaurant for his son's sake. Yet in his later years, on his 60th birthday, his son, daughter-in-law, and in-law mother look down on him and drive him out of the house. On a rainy night, he finds his former apprentice, Zhou Mingyuan, and the two join forces to open Mingyuan Private Kitchen. On opening day, his daughter-in-law's family mistakes him for a waiter and humiliates him with their demands. After learning he is the owner, they refuse to pay and ask him for favors. As the restaurant grows popular, loyal longtime customers show up to stand by him. Meanwhile, his once-disdainful son suffers unemployment and failed investments, and only then realizes that the fire his father kept alive in the kitchen is the true strength that can help a person rise again.
Main characters: Chen Yuanshan, Haozi, Li Xue, Zhou Mingyuan
Also known as: 一口灶火，照亮晚年人生
Apoy ng Isang Kalan, Nagbibigay-Liwanag sa Buhay sa Pagtanda (43 episode)
Ipinagbili ni Chen Yuanshan, isang beteranong tanyag na kusinero, ang kanyang lumang bahay at isinara ang kanyang kainan para sa kanyang anak. Ngunit sa…
Ipinagbili ni Chen Yuanshan, isang beteranong tanyag na kusinero, ang kanyang lumang bahay at isinara ang kanyang kainan para sa kanyang anak. Ngunit sa kanyang pagtanda, sa mismong ika-60 kaarawan niya, hinamak siya ng kanyang anak, manugang na babae, at biyenan nito, at pinalayas siya sa bahay. Sa isang maulang gabi, natagpuan niya ang dati niyang alagad na si Zhou Mingyuan. Nagtulungan ang guro at alagad upang magbukas ng pribadong kainan na pinangalanang Mingyuan Private Kitchen. Sa araw ng pagbubukas, napagkamalan siyang tagasilbi ng pamilya ng kanyang manugang, kaya ininsulto siya at pinag-utos-utusan. Nang malaman nilang siya ang may-ari, tumanggi naman silang magbayad at humingi pa ng tulong. Nang sumikat ang kainan, dumating ang mga dati niyang suki upang ipagtanggol at suportahan siya. Ang anak niyang minsang humamak sa kanya ay nakaranas ng pagkawala ng trabaho at pagkabigo sa pamumuhunan, at saka lamang naunawaan na ang apoy sa kalan na pinangalagaan ng kanyang ama ang tunay na lakas na makatutulong sa isang tao upang muling makabangon.
一口灶火，照亮晚年人生 · A Stove Fire, Lighting Up the Rest of Life
Apoy ng Isang Kalan, Nagbibigay-Liwanag sa Buhay sa Pagtanda - Episode 1