The Qilin Appears
During a torrential downpour in a mountain ravine, Shen Wanhe, a destitute man drowning in debt, rescues a talking Qilin. To repay him for saving its life, the Qilin gives him two naturally shed scales. Place one in water, and within seven days it will produce seven valuable rainbow fish in seven colors. Shen Wanhe uses the fish to pay off his debts and experiences the thrill of sudden wealth for the first time. But when having enough turns into wanting even more, the scales given in gratitude become bargaining chips to be forcibly taken. The rainbow fish grow more and more vibrant, while the price grows heavier. Only when the Qilin is gravely wounded and the scam collapses does Shen Wanhe finally understand that the hardest thing to hold on to has never been wealth, but the ability to say, "Enough."
Main characters: Shen Wanhe, Qilin
Also known as: 麒麟现世
Apparition du Qilin (86 épisodes)
Sous une pluie torrentielle, dans un ravin de montagne, Shen Wanhe, un homme misérable croulant sous les dettes, sauve un qilin capable de parler. Pour le…
Sous une pluie torrentielle, dans un ravin de montagne, Shen Wanhe, un homme misérable croulant sous les dettes, sauve un qilin capable de parler. Pour le remercier de lui avoir sauvé la vie, le qilin lui offre deux écailles tombées naturellement. Il suffit d'en placer une dans l'eau pour qu'au bout de sept jours apparaissent sept poissons arc-en-ciel aux sept couleurs, d'une grande valeur. Shen Wanhe parvient ainsi à rembourser ses dettes et découvre pour la première fois l'ivresse d'un enrichissement soudain. Mais lorsque le sentiment d'en avoir « assez » devient le désir d'en avoir « encore plus », les écailles offertes en remerciement deviennent des enjeux que l'on cherche à arracher de force. Les poissons arc-en-ciel deviennent de plus en plus éclatants à mesure qu'ils grandissent, tandis que le prix à payer ne cesse de s'alourdir. Ce n'est qu'après la grave blessure du qilin et l'effondrement de l'escroquerie que Shen Wanhe comprend que le plus difficile à préserver n'est pas la richesse, mais la capacité de se dire « cela suffit » au fond du cœur humain.
麒麟现世 · The Qilin Appears