Eight Calls to Eat, I Only Teach Once
Granddaughter-in-law Su Zhiyuan marries into the Lu family and faces the family's twisted house rules: every meal must be repeatedly called out to Grandma eight times before they can start eating. Mother-in-law Xu Huilan has suffered from a hoarse voice and endured days because of this for years. Su Zhiyuan, with a straightforward personality, is unwilling to let the elders be consumed by rules, resolutely breaks old customs, and triggers intense family conflicts with the strong-willed grandma. Husband Lu Yu breaks free from the shackles of blind filial piety and firmly stands on his wife's side. After arguments and pressure from relatives, Xu Huilan pours out years of suppressed grievances and also unveils the deep longing for her deceased husband behind Grandma's obsession. The family resolves their estrangement, abolishes the morbid house rules, and the eldest uncle's family returns for a reunion New Year's Eve dinner, understanding and forgiving one another to achieve harmony bringing prosperity to everything.
Main characters: Su Zhiyuan, Lu Yu, Xu Huilan, Grandma
Also known as: 吃饭喊八遍，我只教一遍
Appeler Grand-mère Huit Fois pour Manger, Je N'Enseigne Qu'Une Fois (61 épisodes)
La petit-fille par alliance Su Zhiyuan entre dans la famille Lu et fait face à des règles familiales aberrantes : chaque repas nécessite d'appeler la…
La petit-fille par alliance Su Zhiyuan entre dans la famille Lu et fait face à des règles familiales aberrantes : chaque repas nécessite d'appeler la grand-mère à plusieurs reprises huit fois avant de pouvoir commencer à manger. La belle-mère Xu Huilan a souffert d'une voix enrouée et a enduré des jours difficiles à cause de cela pendant des années. Su Zhiyuan, à la personnalité droite, refuse de laisser les aînés s'épuiser sous ces règles, brise résolument les anciennes coutumes et provoque un conflit familial intense avec la grand-mère autoritaire. Le mari Lu Yu se libère des chaînes de la piété filiale aveugle et se tient fermement aux côtés de sa femme. Après des disputes et la pression des proches, Xu Huilan exprime ses griefs accumulés depuis des années et dévoile également la profonde nostalgie de son défunt mari derrière l'obsession de la grand-mère. La famille dissipe ses rancœurs, abolit ces règles familiales morbides, et la famille de l'oncle aîné revient pour le repas du réveillon du Nouvel An, se comprenant mutuellement pour réaliser l'harmonie familiale.
吃饭喊八遍，我只教一遍 · Eight Calls to Eat, I Only Teach Once
Appeler Grand-mère Huit Fois pour Manger, Je N'Enseigne Qu'Une Fois - Épisode 1