After Being Kicked Out of the House, I Return as the Reef King
He was once the King of the Reefs in these waters. To raise his son, he sold his fishing boat and fishing rods, spending twenty years in the city living like a coward. At fifty-two, he was driven out of his home with nothing to his name, forcing him to return to his fishing village. Armed with nothing but an old worm-eaten bamboo pole, a pair of bare feet, and a reef, he starts from scratch, relying on his true skills to make a living amid the raging waves of the icy sea. He trains dozens of apprentices, establishes a cooperative, defeats the local fishing tyrants, and earns recognition as a provincial-level inheritor of intangible cultural heritage.
Main characters: Gu Datao
Supporting characters: Jianguo
Also known as: 被赶出家门后，我重回礁石王
Après Avoir Été Chassé de Chez Moi, Je Redeviens le Roi des Récifs (70 épisodes)
Autrefois, il était le « Roi des Récifs » de ces eaux. Pour subvenir aux besoins de son fils, il a vendu sa petite barque de pêche et ses cannes à pêche, puis…
Autrefois, il était le « Roi des Récifs » de ces eaux. Pour subvenir aux besoins de son fils, il a vendu sa petite barque de pêche et ses cannes à pêche, puis a vécu vingt ans comme un lâche en ville. À cinquante-deux ans, il est chassé de chez lui sans un sou et retourne dans son village de pêcheurs. Avec pour seuls atouts une vieille canne en bambou rongée par les vers, ses pieds nus et un récif, il repart de zéro en s'appuyant sur son véritable savoir-faire, au milieu des vagues déchaînées de la mer glaciale. Il forme des dizaines d'apprentis, fonde une coopérative, vainc les tyrans du secteur de la pêche et est reconnu comme héritier du patrimoine culturel immatériel au niveau provincial.
被赶出家门后，我重回礁石王 · After Being Kicked Out of the House, I Return as the Reef King
Après Avoir Été Chassé de Chez Moi, Je Redeviens le Roi des Récifs - Épisode 1