After Being Driven Out of the Tea Farm, I Stir-Fried Tea Worth Millions
Zhou Yan, a master tea maker, possesses his family's ancestral nine-turn orchid-fragrance tea-roasting technique. With his superb control of heat, he once produced premium pre-Qingming tea and brought the nearly bankrupt Qingshan Tea Factory back to life. But the owner cares only about equipment and online traffic, dismisses traditional craftsmanship, and breaks their original agreement, leaving Zhou Yan no choice but to walk away. He leases an abandoned ancient tea garden on the back mountain, tends the tea trees in harmony with the seasons, and remains committed to traditional hand-processing methods. A young man named A Qing admires his dedication and follows him to learn the craft. At the spring tea-tasting conference, Zhou Yan's old-variety orchid-fragrance tea astonishes a gathering of experts with its naturally delicate aroma. Everyone comes to understand that fine tea cannot be made simply by piling up factory buildings and machines. Only reverence for the craft and dedication to traditional techniques can preserve the tea's true flavor and pass down the fragrance of the mountain wilderness.
Main characters: Zhou Yan, A Qing
Supporting characters: Boss Zhao
Also known as: 被茶场赶走后，我炒出百万好茶
Après Avoir Été Chassé de la Plantation de Thé, J'ai Torréfié un Bon Thé Valant des Millions (45 épisodes)
Zhou Yan, maître artisan du thé, maîtrise la technique ancestrale de sa famille consistant à torréfier le thé en neuf étapes pour lui donner un parfum…
Zhou Yan, maître artisan du thé, maîtrise la technique ancestrale de sa famille consistant à torréfier le thé en neuf étapes pour lui donner un parfum d'orchidée. Grâce à sa parfaite maîtrise du feu, il a autrefois produit un thé Mingqian de première qualité et sauvé l'usine de thé Qingshan, au bord de la faillite. Mais le propriétaire ne s'intéresse qu'aux équipements et au trafic en ligne, méprise le savoir-faire artisanal et trahit leur accord initial. Zhou Yan n'a donc d'autre choix que de partir. Il prend en location un ancien jardin de thé abandonné sur le versant arrière de la montagne, entretient les théiers au rythme des saisons et reste fidèle aux méthodes traditionnelles de fabrication à la main. A Qing, un jeune homme qui admire ses convictions, le suit pour apprendre le métier. Lors de la dégustation des thés de printemps, le thé d'une ancienne variété au parfum d'orchidée de Zhou Yan émerveille les experts par son arôme naturellement délicat et raffiné. Tous comprennent alors qu'un bon thé ne se produit pas simplement en accumulant bâtiments industriels et machines. Seuls le respect du métier et la fidélité à l'artisanat traditionnel permettent de préserver le goût authentique des feuilles et de transmettre le parfum du thé des montagnes et des espaces sauvages.
被茶场赶走后，我炒出百万好茶 · After Being Driven Out of the Tea Farm, I Stir-Fried Tea Worth Millions