Après la nuit, gardez la porte close(doublage) (40 épisodes)
À la rentrée, le courant est coupé dans le dortoir. Ethan et ses colocataires sont bloqués. La radio énonce des règles mortelles, des monstres rôdent dehors.…
À la rentrée, le courant est coupé dans le dortoir. Ethan et ses colocataires sont bloqués. La radio énonce des règles mortelles, des monstres rôdent dehors. Ils survivent en silence. Le jour venu, les morts reviennent transformés. Ethan découvre une faille temporelle : une minute manque. Il suit l'indice radio et règle le réveil. L'horreur subsiste.