

After the Family Split, I Dug Up Antique Gold
At forty-two, Li Shuisheng had spent more than twenty years working tirelessly after dropping out of high school to care for his parents and put his two younger brothers through school. When the family received 800,000 yuan in demolition compensation, he got nothing and was given only a dilapidated old house. Unexpectedly, hidden compartments in the house contained silver coins, gold, and antiques worth five million yuan, left behind by his ancestors. This newfound wealth gave him the chance to treat his lame leg, while exposing the favoritism and scheming within his family. After leaving his birth family behind, Li Shuisheng used his twenty years of craftsmanship to establish a renovation team and rekindled his relationship with Wang Xiuqin, a former high school classmate who had likewise sacrificed her youth for her younger brother. In the end, he gained a home, a successful career, and a marriage, while learning to draw clear boundaries between honoring his parents and living for himself.
Main characters: Li Shuisheng, Wang Xiuqin
Also known as: 分家后我挖出古董黄金
Après la Séparation Familiale, J’ai Déterré de l’Or Ancien (90 épisodes)
À 42 ans, Li Shuisheng travaillait sans relâche depuis plus de vingt ans, après avoir quitté le lycée pour s’occuper de ses parents et financer les études de…
À 42 ans, Li Shuisheng travaillait sans relâche depuis plus de vingt ans, après avoir quitté le lycée pour s’occuper de ses parents et financer les études de ses deux frères cadets. Lorsque sa famille a reçu 800 000 yuans d’indemnités pour la démolition, il n’a pas obtenu un seul centime et n’a hérité que d’une vieille maison délabrée. Pourtant, les espaces cachés de cette demeure renfermaient des pièces d’argent, de l’or et des antiquités d’une valeur de cinq millions de yuans, laissés par ses ancêtres. Cette fortune lui a donné la possibilité de soigner sa jambe boiteuse, tout en révélant le favoritisme et les calculs intéressés au sein de sa famille. Après avoir quitté sa famille d’origine, Li Shuisheng a mis à profit vingt années de savoir-faire pour créer une équipe de rénovation et renouer avec Wang Xiuqin, une ancienne camarade de lycée qui avait elle aussi sacrifié sa jeunesse pour son frère cadet. Finalement, il a acquis une maison, développé son entreprise et fondé un foyer, tout en apprenant à tracer une frontière claire entre le devoir filial et le droit de vivre pour lui-même.
分家后我挖出古董黄金 · After the Family Split, I Dug Up Antique Gold
Après la Séparation Familiale, J’ai Déterré de l’Or Ancien - Épisode 1