

After My Pension Arrives, I Won't Indulge Them Anymore
After retiring at the age of fifty, Chen Xiulan lives as a full-time servant for her entire family, but she falls ill and is hospitalized. Her son refuses to pay her medical bills and even transfers all her savings while she is unconscious, completely shattering her years of devotion. Chen Xiulan resolutely walks away, no longer acting as a safety net for anyone. Facing the Zhao family's schemes of seizing relocation funds, fabricating debts, and spreading malicious rumors, she calmly fights back, reclaims her property, and successfully gets a divorce. Opening a heartwarming canteen and meeting Gu Mingyuan, who knows how to respect her, she finds equal and sincere affection in her later years, holding her pension firmly to treat herself well.
Main characters: Chen Xiulan, Zhao Dayong, Gu Mingyuan
Also known as: 退休金到账后我不惯着他们了
Après le Versement de Ma Pension, Je Ne Les Gâterai Plus (65 épisodes)
Après avoir pris sa retraite à cinquante ans, Chen Xiulan vit comme une bonne à tout faire pour toute sa famille, mais elle tombe malade et est hospitalisée.…
Après avoir pris sa retraite à cinquante ans, Chen Xiulan vit comme une bonne à tout faire pour toute sa famille, mais elle tombe malade et est hospitalisée. Son fils refuse de payer ses frais médicaux et transfère toutes ses économies pendant qu'elle est inconsciente, brisant totalement son dévouement absolu. Chen Xiulan se retire résolument et ne couvre plus personne. Face aux manœuvres de la famille Zhao qui s'empare des indemnités de relogement, falsifie des dettes et propage des rumeurs malveillantes, elle riposte froidement pour récupérer ses biens et divorce avec succès. Ouvrant une cantine chaleureuse et rencontrant Gu Mingyuan, qui sait la respecter, elle trouve une affection égale et sincère dans ses derniers jours, tenant fermement sa pension pour se faire du bien.
退休金到账后我不惯着他们了 · After My Pension Arrives, I Won't Indulge Them Anymore
Après le Versement de Ma Pension, Je Ne Les Gâterai Plus - Épisode 1