After Partnering Up, I Relied on Zhou Lishan to Get Rich
In 1978 at the Qingling Production Brigade, Lin Xiuhe, a destitute and widowed woman, struggled to get by with her young sister-in-law. The family was strapped for cash, lacked support, carried external debts, and suffered from neighbors' gossip and harassment. Zhou Lishan, an honest and hardworking hunter, felt compassion and, ignoring the gossip in the village, proactively visited her home to partner up and help out. He kept his word, shouldered all the heavy labor at home, meticulously protected the mother and daughter, and with steady responsibility and gentle favoritism, propped up a heartwarming tale of mutual healing in hard times.
Main characters: Zhou Lishan, Lin Xiuhe
Supporting characters: Zhao Chunxing, Captain Liang, Zhao Changshun, Feng Guizhe
Also known as: 搭伙后我靠山致富
Après m'être associé, je me suis appuyé sur Zhou Lishan pour m'enrichir (92 épisodes)
En 1978 dans la brigade de production de Qingling, Lin Xiuhe, une veuve démunie, peinait à s'en sortir avec sa jeune belle-sœur. La famille était dans le…
En 1978 dans la brigade de production de Qingling, Lin Xiuhe, une veuve démunie, peinait à s'en sortir avec sa jeune belle-sœur. La famille était dans le besoin, sans soutien, croulait sous les dettes et subissait les médisances et le harcèlement des voisins. Zhou Lishan, un chasseur honnête et travailleur, eut pitié d'elles et, faisant fi des rumeurs du village, prit l'initiative de venir chez elle pour s'associer et aider. Il tint parole, assuma tous les travaux lourds à la maison, protégea méticuleusement la mère et la fille, et avec une responsabilité solide et une tendre préférence, soutint une histoire réchauffante de guérison mutuelle en temps de crise.
搭伙后我靠山致富 · After Partnering Up, I Relied on Zhou Lishan to Get Rich
Après m'être associé, je me suis appuyé sur Zhou Lishan pour m'enrichir - Épisode 1