After Being Exiled, I Became the King of the Northern Lands
Su Wantang has been reborn. In her previous life, her entire family was exiled to the bitterly cold northern lands, where more than half of them died or were injured. This time, she has returned twenty years earlier. The noble ladies of the capital laugh at her for heading toward certain death. Local strongmen in the border town squeeze her for even a single copper coin on every fish she sells. Her enemy, Wei Yunchang, pursues her all the way to the North, determined to destroy her last chance of survival. No one believes that the frozen wasteland, where even water turns to ice, is a land of gold in her eyes. The waters beneath the ice teem with endless fish, fine-wool sheep roam the mountains, and pine nuts and mushrooms are plentiful enough to serve as food. Leading her family, dressed in hemp clothes, she drills through the ice to catch fish, roasts pine nuts, and spins wool into cashmere. Step by step, she transforms herself from an exiled convict into the mastermind behind the northern trade routes. In this life, she will no longer fight her way back to the capital. She will fight her way to the top from the North...
Main characters: Su Wantang
Supporting characters: Wei Yunchang
Also known as: 流放后我成了北地之王
Après Mon Exil, Je Suis Devenue le Roi des Terres du Nord (38 épisodes)
Su Wantang est réincarnée. Dans sa vie précédente, toute sa famille avait été exilée dans les terres glaciales du Nord, où plus de la moitié de ses membres…
Su Wantang est réincarnée. Dans sa vie précédente, toute sa famille avait été exilée dans les terres glaciales du Nord, où plus de la moitié de ses membres avaient péri ou avaient été blessés. Cette fois, elle est revenue vingt ans plus tôt. Les jeunes nobles de la capitale se moquent d'elle, persuadées qu'elle se dirige vers une mort certaine. Les puissants locaux de la ville frontalière lui prennent jusqu'à une pièce de bénéfice sur chaque poisson vendu. Son ennemie, Wei Yunchang, la poursuit jusqu'au Nord pour lui barrer toute issue et lui ôter sa dernière chance de survie. Personne ne croit que cette plaine enneigée, où même l'eau se transforme en glace, soit à ses yeux une véritable mine d'or. Sous la glace se trouvent des poissons bien gras en quantité inépuisable, les montagnes regorgent de moutons à la laine fine, et les pignons de pin ainsi que les champignons sauvages sont si abondants qu'ils peuvent nourrir une famille. À la tête de sa famille vêtue de vêtements en chanvre, elle perce la glace pour pêcher, fait griller des pignons de pin et file la laine pour produire du cachemire. Pas à pas, elle passe du statut de condamnée à l'exil à celui de figure incontournable contrôlant les routes commerciales du Nord. Cette fois, elle ne cherchera plus à retourner dans la capitale. C'est depuis le Nord qu'elle se frayera un chemin vers la grandeur...
流放后我成了北地之王 · After Being Exiled, I Became the King of the Northern Lands
Après Mon Exil, Je Suis Devenue le Roi des Terres du Nord - Épisode 1