The Braised Delicacies Stall at the Alley Entrance Became a Golden Brand
Chen Shu's braised delicacies stall, which he had run for three years, was forcibly taken over by Zhou Hu, the village party secretary's brother-in-law. Even the neighbors who had once benefited from Chen Shu's kindness stood by coldly and watched. Disheartened, he burned his ledger of favors, took the old stockpot of master broth passed down through three generations, and retreated into a narrow alley, vowing to braise everything fresh daily and never sell leftovers from the previous night. Thanks to his genuine ingredients and authentic flavors, his little shop quickly became a sensation. Meanwhile, Zhou Hu, who had seized the prime stall, used inferior frozen goods and artificial flavorings, sending villagers to the hospital with food poisoning. His counterfeit chain business was also completely shut down after Chen Shu joined forces with law enforcement. Unmoved by a million-yuan franchise offer, Chen Shu turned his ten-square-meter shop and one pot of clean, traditional broth into an enduring golden brand.
Main characters: Chen Shu, Zhou Hu
Also known as: 巷口那个卤味摊，成了金字招牌
Aquela Banca de Comida Estufada à Entrada do Beco Tornou-se uma Marca de Ouro (50 episódios)
A banca de comida estufada que Chen Shu geria há três anos foi tomada à força por Zhou Hu, cunhado do secretário do partido da aldeia. Até os vizinhos que…
A banca de comida estufada que Chen Shu geria há três anos foi tomada à força por Zhou Hu, cunhado do secretário do partido da aldeia. Até os vizinhos que outrora tinham beneficiado da sua generosidade ficaram a observar com indiferença. Desiludido com a falta de consideração das pessoas, Chen Shu queimou o livro onde registava os favores prestados, pegou no velho caldeirão de caldo transmitido ao longo de três gerações e refugiou-se num beco estreito. Jurou preparar comida fresca todos os dias e nunca vender produtos da noite anterior. Graças aos ingredientes genuínos e ao sabor autêntico, a sua pequena loja tornou-se um sucesso instantâneo. Entretanto, Zhou Hu, que tinha tomado posse da banca mais privilegiada, utilizava produtos congelados de má qualidade e aromas artificiais, levando os habitantes da aldeia ao hospital devido a intoxicações alimentares. A sua falsa cadeia de estabelecimentos também foi completamente desmantelada depois de Chen Shu se aliar às autoridades responsáveis pela fiscalização. Nem uma proposta de franquia no valor de milhões de yuans o conseguiu convencer. Com uma pequena loja de apenas dez metros quadrados e um caldeirão de caldo tradicional e puro, Chen Shu construiu uma marca de ouro que nunca cairia.
巷口那个卤味摊，成了金字招牌 · The Braised Delicacies Stall at the Alley Entrance Became a Golden Brand
Aquela Banca de Comida Estufada à Entrada do Beco Tornou-se uma Marca de Ouro - Episódio 1