That Factory Driven Away by the Entire Village, Took Away Everyone's Tomorrow
Zhao Jianguo ran a factory in his village for ten years. He repaired roads, donated money, arranged jobs, and never treated his fellow villagers unfairly. But Wang Fugui led the villagers in making trouble, demanding dividends, oversight, and that the factory belong to the village. Orders were lost, clients walked away, and key employees became disheartened. When the entire village blocked the factory entrance and pressured him in the name of 'common prosperity,' Zhao Jianguo had only one choice—move the factory. The day the machines were dismantled, the villagers finally realized that the person they had driven away was not just one man, but the source of everyone's livelihood.
Main characters: Zhao Jianguo, Wang Fugui
Also known as: 那个被全村逼走的厂，带走了所有人的明天
Aquela fábrica que toda a aldeia obrigou a partir, levou o amanhã de todos (41 episódios)
Zhao Jianguo geria uma fábrica na sua aldeia há dez anos. Reparou estradas, fez donativos e arranjou empregos, sem nunca tratar mal os seus conterrâneos. Mas…
Zhao Jianguo geria uma fábrica na sua aldeia há dez anos. Reparou estradas, fez donativos e arranjou empregos, sem nunca tratar mal os seus conterrâneos. Mas Wang Fugui liderou os protestos, exigindo uma parte dos lucros, o direito de supervisionar a fábrica e que esta passasse a pertencer à aldeia. As encomendas perderam-se, os clientes foram-se embora e os funcionários mais importantes ficaram desmotivados. Quando toda a aldeia bloqueou a entrada da fábrica para o pressionar em nome da «prosperidade comum», Zhao Jianguo só teve uma opção: mudar a fábrica de lugar. No dia em que as máquinas foram todas desmontadas, os habitantes da aldeia finalmente perceberam que não tinham expulsado apenas um homem, mas sim o sustento de todos.
那个被全村逼走的厂，带走了所有人的明天 · That Factory Driven Away by the Entire Village, Took Away Everyone's Tomorrow
Aquela fábrica que toda a aldeia obrigou a partir, levou o amanhã de todos - Episódio 1