That Lamp in the Window Grille
Young paper-cutting artist Lin Zhao created a new street view for an old street exhibition, but the final stroke cut off the lamp's connection. She thought her master Shen He opposed innovation, and even wanted to use a transparent protective cover to hide the break. Neighbor Uncle Qiao talked about the crooked stool under the window, the lamp waiting for people, and the returning swallows, making her realize she only cut the street view and failed to keep the people in the street. Through sample practice and recomposition, Lin Zhao turned the connection into a windowsill, letting the new work stand completely in the exhibition hall. She honestly stated her failure, and also brought the first neighbor who wanted to learn paper-cutting back to the studio. The ending features passing paper to continue teaching, completing the transition from being taught to being able to teach.
Main characters: Lin Zhao, Shen He
Supporting characters: Uncle Qiao
Also known as: 窗花里的那盏灯
Esa Lámpara en la Ventana de Papel Recortado (30 episodios)
La joven artista de papel recortado Lin Zhao creó una nueva vista de calle para una exposición en una calle antigua, pero el último corte cercenó la conexión…
La joven artista de papel recortado Lin Zhao creó una nueva vista de calle para una exposición en una calle antigua, pero el último corte cercenó la conexión de la lámpara. Pensó que su maestro Shen He se oponía a la innovación, e incluso quería usar una cubierta protectora transparente para ocultar la rotura. El vecino, el tío Qiao, habló del taburete torcido bajo la ventana, la lámpara que esperaba a la gente y las golondrinas que regresaban, haciéndole ver que solo había recortado la vista de la calle sin retener a su gente. A través de la práctica de muestras y la recomposición, Lin Zhao convirtió la conexión en el alféizar de una ventana, permitiendo que la nueva obra se mantuviera en pie por completo en la sala de exposiciones. Admitió francamente su fracaso y también trajo de vuelta al estudio al primer vecino que quería aprender papel recortado. El final muestra la entrega de papel para continuar con la enseñanza, completando la transición de ser enseñada a saber enseñar.
窗花里的那盏灯 · That Lamp in the Window Grille