No Money Arrived, No Banquet Started
Banquet chef Li Dachuan pulled down his grandmother's birthday banquet on the spot because his uncle and aunt delayed an eighty-eight thousand deposit. Grudging, his uncle and aunt colluded with peer Ma Chengye to spread rumors and snatch orders, causing eight of his business orders to be lost and leading him to the verge of bankruptcy. Dachuan self-funded his workers' wages to stabilize the team, and successfully started the banquet on time for a sudden order of a hundred tables blocked by road conditions, rebuilding his reputation. Afterwards, he uncovered the truth that his uncle and aunt had embezzled one hundred thousand of Grandma's pension money and collected introduction fees, forcing them to apologize and compensate in public. In the end, he won back customers through honesty and craftsmanship, establishing the signboard of 'Business Follows the Rules'.
Main characters: Li Dachuan
Supporting characters: Nai Nai, Ma Chengye
Also known as: 钱不到账不开席
Pas d'Argent Versé, Pas de Banquet (41 épisodes)
Le chef cuisinier de banquets Li Dachuan a annulé sur-le-champ le banquet d'anniversaire de sa grand-mère parce que son oncle et sa tante avaient retardé un…
Le chef cuisinier de banquets Li Dachuan a annulé sur-le-champ le banquet d'anniversaire de sa grand-mère parce que son oncle et sa tante avaient retardé un acompte de quatre-vingt-huit mille. Rancuniers, son oncle et sa tante ont comploté avec son confrère Ma Chengye pour propager des rumeurs et voler des commandes, ce qui a entraîné la perte de huit de ses contrats commerciaux et l'a mené au bord de la faillite. Dachuan a avancé les salaires de sa poche pour stabiliser son équipe et a réussi à ouvrir à l'heure un banquet d'urgence de cent tables malgré une route bloquée, restaurant ainsi sa réputation. Par la suite, il a découvert la vérité : son oncle et sa tante avaient détourné cent mille de la pension de la grand-mère et touché des commissions de présentation, les forçant à s'excuser et à indemniser publiquement. Finalement, il a reconquis ses clients grâce à son honnêteté et à son savoir-faire, en érigeant l'enseigne « Les Affaires Obéissent aux Règles ».
钱不到账不开席 · No Money Arrived, No Banquet Started