The Back Kitchen Is Not for Borrowing, Kindness Is Not on Credit
At a little restaurant behind a hospital, Lin Yuan charges just 80 cents to let patients use his kitchen, with rice, flour, cooking oil, and seasonings free for the taking. His kindness, however, is repaid with trouble stirred up by Zhang Hao and betrayal from his longtime customers. Reborn on the very day the incident occurred, Lin Yuan refuses to tolerate any more mistreatment. He closes his shop and moves to another hospital. Zhang Hao tries to steal his customers by offering even lower prices, but food quality issues soon land him in trouble. Wang Guilan and the others then turn around and pressure Lin Yuan to take responsibility for the mess. Faced with repeated false accusations and schemes, he uses purchase records, audio recordings, and surveillance footage to prove his innocence. When Xu Jingqiu sincerely repays her debt, he slowly learns to trust again. His new restaurant flourishes, while his former customers regret their actions. Lin Yuan finally understands that kindness can be given, but boundaries must never be abandoned.
Main characters: Lin Yuan, Zhang Hao, Wang Guilan
Supporting characters: Xu Jingqiu
Also known as: 后厨不借，恩情不赊
Arka Mutfak Ödünç Verilmez, İyilik Borca Verilmez (43 bölüm)
Hastanenin arka kapısındaki küçük bir lokantada Lin Yuan, hastaların mutfağını kullanmasına izin vermek için yalnızca 80 sent alır. Pirinç, un, yemeklik yağ…
Hastanenin arka kapısındaki küçük bir lokantada Lin Yuan, hastaların mutfağını kullanmasına izin vermek için yalnızca 80 sent alır. Pirinç, un, yemeklik yağ ve baharatları istedikleri gibi kullanabilirler. Ancak onun iyiliğinin karşılığı, Zhang Hao'nun öncülük ettiği olaylar ve eski müdavimlerinin ihaneti olur. Olayın yaşandığı güne yeniden dönen Lin Yuan, bu kez artık hiçbir şeye göz yummamaya karar verir. Lokantasını kapatır ve başka bir hastanenin yakınına taşınır. Zhang Hao, daha düşük fiyatlar sunarak müşterileri kapmaya çalışır, ancak malzemelerle ilgili sorunlar yüzünden başını belaya sokar. Wang Guilan ve diğerleri ise kendi sorunlarının sorumluluğunu Lin Yuan'a yüklemek için ona baskı yapar. Tekrarlanan iftira ve oyunlar karşısında Lin Yuan, masumiyetini kanıtlamak için satın alma kayıtlarını, ses kayıtlarını ve güvenlik kamerası görüntülerini kullanır. Xu Jingqiu borcunu içtenlikle geri ödediğinde, insanlara duyduğu güveni de yeniden kazanmaya başlar. Yeni lokantası her geçen gün daha da büyürken eski müşterileri yaptıklarından pişman olur. Lin Yuan sonunda şunu anlar: İyilik yapılabilir ama insan kendi sınırlarından asla vazgeçmemelidir.
后厨不借，恩情不赊 · The Back Kitchen Is Not for Borrowing, Kindness Is Not on Credit