

Intangible Cultural Heritage Jade Artisan, Carving Five Thousand Years of History from Scrap Jade
Lu Canghai, the sole inheritor of ancient jade-carving techniques, conceals his identity while working as a security guard at a jade-carving corporation. To support his family, he works tirelessly day and night, even developing pneumoconiosis. When Vice President Ma Debiao suppresses traditional craftsmanship, Lu Canghai relies on lost techniques such as Han Dynasty Eight Cuts and Fine Hairline Carving to resolve repeated crises. Turning discarded materials into extraordinary treasures, he unveils the Luban Knife at an international intangible cultural heritage exhibition, defending traditional jade-carving culture with his exceptional skills. Ultimately, traditional craftsmanship and intelligent technology achieve a harmonious integration. Staying true to his original aspirations as an artisan, Lu Canghai devotes himself to passing on his skills so that the thousand-year-old jade-carving tradition can live on through generations.
Main characters: Lu Canghai
Supporting characters: Ma Debiao
Also known as: 非遗玉匠,用废料玉石刻出上下五千年
Artesão de Jade do Património Cultural Imaterial, Esculpir Cinco Mil Anos de História a partir de Restos de Jade (47 episódios)
Lu Canghai é o único herdeiro das antigas técnicas de escultura em jade. Esconde a sua verdadeira identidade enquanto trabalha como segurança num grupo…
Lu Canghai é o único herdeiro das antigas técnicas de escultura em jade. Esconde a sua verdadeira identidade enquanto trabalha como segurança num grupo empresarial de escultura em jade. Para sustentar a família, trabalha incansavelmente dia e noite, acabando por contrair pneumoconiose. Perante a repressão do artesanato tradicional por parte do vice-presidente Ma Debiao, Lu Canghai recorre a técnicas perdidas, como os Oito Cortes da Dinastia Han e a Escultura de Fios Finíssimos, para ultrapassar sucessivas crises. Aproveita habilmente os materiais descartados, transformando desperdícios em obras extraordinárias. Numa exposição internacional de património cultural imaterial, apresenta a Faca Luban e defende a cultura tradicional da escultura em jade com a sua mestria excecional. Por fim, o artesanato tradicional e a tecnologia inteligente integram-se harmoniosamente. Lu Canghai mantém-se fiel aos seus princípios de artesão e transmite cuidadosamente os seus conhecimentos, para que a tradição milenar da escultura em jade continue a passar de geração em geração.
非遗玉匠,用废料玉石刻出上下五千年 · Intangible Cultural Heritage Jade Artisan, Carving Five Thousand Years of History from Scrap Jade