The Old Lady's Slaps Ring Out in the Eighties, Those Who Follow Me Live
After a lifetime of hard work, Old Madam Shen is left with nothing by her children. She becomes paralyzed and bedridden, with nobody to care for her, before returning to the most pivotal day of her life! Her foolishly filial husband is about to give the entire pot of chicken soup to his parents. She flips the table, snatches back the soup, and slaps him. “To hell with drinking it! I'll send you all to drink Meng Po's soup!” She goes completely wild, taking on anyone who dares cross her and refusing to indulge anyone's selfishness. She becomes the first woman in the village to get divorced. Everyone expects her life to turn miserable, but she immediately sets out to start a business and becomes the village's first household with ten thousand yuan.
Main characters: Shen Mugui, Wang Xiaojuan, Wang Qingqing, Wang Yongmin
Supporting characters: Wang Xiaodong, Song Xiu, Old Madam Chen
Also known as: 老太耳光响八零，顺我者生
As Bofetadas da Velha Senhora Ecoam nos Anos 80, Quem Me Segue Vive (85 episódios)
A velha senhora Shen trabalhou arduamente durante toda a vida, mas os filhos esgotaram todos os bens da família. Acabou paralisada e acamada, sem ninguém que…
A velha senhora Shen trabalhou arduamente durante toda a vida, mas os filhos esgotaram todos os bens da família. Acabou paralisada e acamada, sem ninguém que cuidasse dela, até regressar ao dia mais decisivo da sua vida! O marido, absurdamente obediente aos pais, está prestes a levar-lhes a panela inteira de sopa de galinha. Ela vira a mesa, recupera a sopa e dá-lhe uma bofetada. «Beber uma ova! Vou mandar-vos a todos beber a sopa de Meng Po!» Ela perde completamente a cabeça, enfrenta quem quer que se atreva a desafiá-la e deixa de fazer concessões a quem quer que seja. Torna-se a primeira mulher da aldeia a divorciar-se. Todos esperam que tenha uma vida miserável, mas ela começa imediatamente um negócio e torna-se a primeira pessoa da aldeia a acumular dez mil yuans.
老太耳光响八零，顺我者生 · The Old Lady's Slaps Ring Out in the Eighties, Those Who Follow Me Live
As Bofetadas da Velha Senhora Ecoam nos Anos 80, Quem Me Segue Vive - Episódio 1