

Evidence Can Speak
Shen Yan, a partner at Huayu Pinzhi Law Firm, only takes on small cases. She lays her pen horizontally across the paper and never rushes to put it to use. Alongside her are Tang Xiaoman, an intern assistant; Pei Mo, a technology expert; and Gao Lei, a fiercely competitive colleague. Adapted from five real case files, the series follows five legal battles involving ordinary people. Winning a lawsuit does not mean the money has been collected. Similarity does not necessarily mean infringement. An opinion does not establish causation. An association does not automatically mean joint liability. Leaving the scene does not necessarily mean fleeing an accident. Behind every case lies an overlooked detail and a question that no one dared to ask. Evidence can speak, but someone must give it the chance to tell the whole story.
Main characters: Shen Yan, Tang Xiaoman, Pei Mo, Gao Lei
Also known as: 证据会说话
As Provas Podem Falar (18 episódios)
Shen Yan, sócia do escritório de advogados Huayu Pinzhi, aceita apenas casos pequenos. Coloca a caneta na horizontal sobre o papel e nunca se apressa a…
Shen Yan, sócia do escritório de advogados Huayu Pinzhi, aceita apenas casos pequenos. Coloca a caneta na horizontal sobre o papel e nunca se apressa a escrever. Ao seu lado estão Tang Xiaoman, assistente estagiária; Pei Mo, especialista em tecnologia; e Gao Lei, uma colega extremamente competitiva. Adaptada de cinco processos reais, a série acompanha cinco disputas judiciais de pessoas comuns. Ganhar uma ação judicial não significa que o dinheiro tenha sido recebido. A semelhança não significa necessariamente uma violação de direitos. Um parecer não prova, por si só, uma relação de causalidade. Uma ligação não significa responsabilidade conjunta. Sair do local não significa necessariamente fugir. Por detrás de cada caso existe um pormenor ignorado e uma pergunta que ninguém teve coragem de fazer. As provas podem falar, mas é preciso alguém que as deixe contar a história por inteiro.
证据会说话 · Evidence Can Speak