The Rules of Staying Over
After my maternal aunt's family moved into our home, they became picky about food and drinks, recklessly left the air conditioning running, and monopolized the computer. My cousin, Liu Hao, secretly took our tea and perfume, pretended to be the homeowner while going on a blind date, and even introduced my mother as a housekeeper. My newlywed wife, Xia Qing, calmly set a trap, exposing their lies in front of everyone with social media screenshots, payment records, and the property deed, forcing them to pay compensation. When my aunt demanded 30,000 yuan as a so-called moving-out fee, she was promptly put in her place. My mother finally woke up and started keeping track of every expense, while my father let go of his unreasonable obsession with saving face. Together, our family of four drove out our greedy relatives and established new house rules: kindness should be reserved for those who know how to be grateful.
Main characters: Lin Yan, Xia Qing
Supporting characters: Liu Hao
Also known as: 借住的规矩
As Regras de Quem Fica de Favor (71 episódios)
Depois de a família da tia materna de Lin Yan se instalar em sua casa, começaram a ser esquisitos com a comida e a bebida, a ligar o ar condicionado sem…
Depois de a família da tia materna de Lin Yan se instalar em sua casa, começaram a ser esquisitos com a comida e a bebida, a ligar o ar condicionado sem qualquer consideração e a apoderar-se do computador. O primo Liu Hao chegou a levar chá e perfume às escondidas, fingiu ser o dono da casa para ir a um encontro às cegas e apresentou a mãe de Lin Yan como empregada doméstica à hora. A sua recém-casada esposa, Xia Qing, preparou calmamente uma armadilha. Com capturas de ecrã de publicações nas redes sociais, comprovativos de transferências bancárias e a escritura da casa, desmascarou as mentiras deles diante de todos e obrigou-os a pagar uma indemnização. Quando a tia exigiu 30 mil yuans como suposta «compensação por sair de casa», acabou por receber uma resposta à altura. Finalmente, a mãe de Lin Yan ganhou consciência e começou a contabilizar todas as despesas, enquanto o pai abandonou a sua obsessão irracional em preservar as aparências. Os quatro membros da família uniram-se para expulsar os familiares gananciosos e estabeleceram uma nova regra: a bondade só deve ser reservada a quem sabe ser grato.
借住的规矩 · The Rules of Staying Over