Time-Traveling Data Clerk: I Forge an Ancient Artisan Legend with Modern Blueprints
Lin Wan, a senior engineering data clerk of ten years in the modern era, accidentally time-travels to the Daqi Dynasty. Relying on ancient architectural restoration knowledge and standardized construction concepts, she shatters ancient architectural perceptions. From topping out the Hall of Prayer for Good Harvests in the rain and repairing the century-old stubborn ailment of the Coiled Dragon Ancient Bridge, to using surveying and mapping for water control to eradicate Beijing's accumulated flooding, she leaps to become a Grand Preceptor of Construction of the second rank. Faced with the deliberate difficulties created by Prince Jing, she accepts the critical mission to travel south to Huaizhou to manage a thousand miles of river dykes. Even when encountering heavy obstacles such as dossier falsification and materials and manpower being covertly obstructed, Lin Wan relies on on-site surveys and modern engineering techniques to maneuver with local forces, confronting the hazards of the great river with blueprints and craftsmanship, and rewriting ancient construction history.
Main characters: Lin Wan
Supporting characters: Prince Jing
Also known as: 穿越资料员：我靠现代图纸铸就古代匠造传奇
Assistente de Dados Viajante no Tempo: Forjo uma Lenda de Artesanato Antigo com Plantas Modernas (23 episódios)
Lin Wan, uma experiente assistente de dados de engenharia com dez anos na era moderna, viaja acidentalmente no tempo para a Dinastia Daqi. Contando com o…
Lin Wan, uma experiente assistente de dados de engenharia com dez anos na era moderna, viaja acidentalmente no tempo para a Dinastia Daqi. Contando com o conhecimento de restauração arquitetónica antiga e conceitos de construção padronizados, ela quebra a perceção da arquitetura antiga. Desde a conclusão sob a chuva do Salão de Oração pelas Boas Colheitas e a reparação da maleita centenária da Ponte Antiga do Dragão Enrolado, até ao uso de levantamentos topográficos para controlo de águas a fim de erradicar as inundações acumuladas na capital, ela ascende a Grande Preceptora de Construção de segundo rank superior. Face às dificuldades deliberadas criadas pelo Príncipe Jing, aceita a missão crítica de viajar para o sul até Huaizhou para gerir os diques de mil milhas do rio. Mesmo enfrentando pesados obstáculos como a falsificação de processos e o boicote oculto de materiais e mão de obra, Lin Wan confia em levantamentos de campo e técnicas de engenharia moderna para negociar com forças locais, combatendo os perigos do grande rio com plantas e perícia artesanal, reescrevendo a história da construção antiga.
穿越资料员：我靠现代图纸铸就古代匠造传奇 · Time-Traveling Data Clerk: I Forge an Ancient Artisan Legend with Modern Blueprints