Even a Fishpond in a Mountain Ravine Can Turn Things Around
After three years of painstaking effort, He Chuan turns a quiet fishing pond into a thriving business. However, the pond owner, Qian Degui, suddenly raises the rent and introduces an additional commission. Unwilling to compromise, He Chuan decisively gives up the pond and takes over a remote, neglected pond in the barren mountains despite its harsh conditions. Qian Degui and his son take over the original fishing pond, attracting anglers with artificially stocked fish and traffic-driven marketing. But their water quality deteriorates, destroying their reputation. Meanwhile, He Chuan focuses on maintaining water quality and enforcing fair business rules. His honest reputation brings anglers flocking to him, eventually earning his pond a spot as a competition venue. He proves that what truly keeps people coming back is not the pond itself, but integrity and principles.
Main characters: He Chuan, Qian Degui
Also known as: 山沟鱼塘也能翻身
Até um Viveiro de Pesca num Vale Remoto Pode Dar a Volta (52 episódios)
Durante três anos, He Chuan dedica-se de corpo e alma a transformar um viveiro de pesca pouco frequentado num negócio próspero. No entanto, Qian Degui, o…
Durante três anos, He Chuan dedica-se de corpo e alma a transformar um viveiro de pesca pouco frequentado num negócio próspero. No entanto, Qian Degui, o proprietário do viveiro, aumenta subitamente a renda de forma exorbitante e ainda acrescenta uma comissão sobre as receitas. Recusando-se a ceder, He Chuan decide devolver o viveiro e assumir um lago selvagem abandonado nas montanhas, apesar das condições extremamente difíceis. Qian Degui e o filho assumem o antigo viveiro e atraem pescadores com peixes criados noutros locais e estratégias de marketing para gerar popularidade. Porém, a qualidade da água deteriora-se e a reputação deles acaba destruída. Entretanto, He Chuan dedica-se a cuidar da água e cumpre rigorosamente regras comerciais justas. Graças à sua reputação de honestidade, reúne muitos pescadores e consegue que o seu viveiro seja escolhido como local de uma competição. Assim, prova que aquilo que realmente faz as pessoas regressarem não é o viveiro, mas sim a integridade e o respeito pelos princípios.
山沟鱼塘也能翻身 · Even a Fishpond in a Mountain Ravine Can Turn Things Around
Até um Viveiro de Pesca num Vale Remoto Pode Dar a Volta - Episódio 1