Filling In the Pond to Make a Parking Lot, the Ground Collapsed Three Days Later
Zhou Yi earns 400,000 yuan a year from the fishpond inherited from his ancestors. Jealous of his success, his neighbor forcibly fills in the pond to turn it into a parking lot, claiming that ownership of the land is disputed. Rather than confronting him head-on, Zhou Yi secretly takes advantage of the underground river and geological structure beneath the pond. When torrential rain arrives, blocking the pond forces the groundwater to change course, causing extensive ground subsidence in the neighbor's yard and leaving his new car stuck in a muddy pit. In the end, the neighbor pays one million yuan in compensation, has the fishpond excavated again, and apologizes publicly. Zhou Yi protects his ancestral property while laying the groundwork for an even bigger business battle to come.
Main characters: Zhou Yi, Wang Dazhu
Supporting characters: Lawyer Liu
Also known as: 填塘改停车场，三天后地基塌了
Aterram o Lago para Fazer um Parque de Estacionamento, Três Dias Depois o Terreno Abateu (30 episódios)
Zhou Yi ganha 400 mil yuans de lucro líquido por ano com o viveiro de peixes herdado dos seus antepassados. Invejoso do seu sucesso, o vizinho Wang Dazhu…
Zhou Yi ganha 400 mil yuans de lucro líquido por ano com o viveiro de peixes herdado dos seus antepassados. Invejoso do seu sucesso, o vizinho Wang Dazhu aterra o viveiro à força para o transformar num parque de estacionamento, alegando que a propriedade do terreno está em disputa. Zhou Yi não o enfrenta diretamente; em vez disso, aproveita secretamente o rio subterrâneo e a estrutura geológica por baixo do viveiro. Quando chegam as chuvas torrenciais, o encerramento da saída do viveiro altera o curso das águas subterrâneas, provocando um abatimento extenso no quintal do vizinho e deixando o seu carro novo preso num buraco de lama. No final, o vizinho paga uma indemnização de um milhão de yuans, manda escavar novamente o viveiro e pede desculpa publicamente. Zhou Yi protege o património dos seus antepassados e prepara o terreno para uma disputa empresarial ainda maior.
填塘改停车场，三天后地基塌了 · Filling In the Pond to Make a Parking Lot, the Ground Collapsed Three Days Later