Attraverso il Tempo e lo Spazio, Scambiare la Vita (101 episodi)

Jiang Chen è un operaio edile. Un giorno, mentre lavora sodo per comprare una borsa a sua moglie, la moglie infedele gli porta davanti un giovane ricco e lo umilia pubblicamente. Troppo vigliacco per ribattere, può solo ubriacarsi da solo la notte. La bottiglia di birra che getta via casualmente viene inaspettatamente trasmessa attraverso lo specchio ancestrale nella camera da letto di Shang Yangxu, l'imperatore della Grande Dinastia Liang di duemila anni fa. In quel momento, l'imperatore è furioso e sconvolto perché l'impero è invaso e lui non può andare sul campo di battaglia a uccidere i nemici. Pieno di rabbia, si toglie la corona imperiale e la scaglia lontano, ma chi avrebbe mai detto che la corona attraversa lo specchio e sveglia all'istante il giovane ubriaco con un colpo. Così, i due scoprono il segreto dello specchio e si scambiano la vita.....

Attraverso il Tempo e lo Spazio, Scambiare la Vita - Episodio 1