Unemployed and Back to My Hometown, I Excavate an Abandoned Mine
Young Ma Xiaoshan loses his job and returns to his hometown, where his uncle and cousin assume he is only good for an 800-yuan-a-month security guard job. Determined to restore his long-suffering mother's dignity, he uses all the family's savings to buy a metal detector and heads into the mountains in search of gold. Thanks to his extraordinary ability to sense metal, he repeatedly discovers gold in abandoned mines and along riverbanks. He assembles a reliable team and uses a van to haul away gold hidden along the riverbanks. When rivals maliciously try to seize his mining spots and competitor Liang Fu fights him for control of the mine, Ma Xiaoshan sticks to the rules and carefully preserves all his evidence. He legally secures the contract to operate the old mine, develops it responsibly, and shares the profits with his team. Finally, he puts an end to all the humiliation his family has endured, moves them into a new home, and leads hardworking villagers toward shared prosperity.
Main characters: Ma Xiaoshan, Zhou Guilian
Supporting characters: Guiqin
Also known as: 失业回乡，我挖空废弃矿坑
Au Chômage, Je Rentre au Pays et Vide une Mine Abandonnée (44 épisodes)
Le jeune Ma Xiaoshan perd son emploi et retourne dans son village natal. Son oncle et son cousin pensent qu'il ne peut prétendre qu'à un poste de gardien de…
Le jeune Ma Xiaoshan perd son emploi et retourne dans son village natal. Son oncle et son cousin pensent qu'il ne peut prétendre qu'à un poste de gardien de sécurité payé 800 yuans par mois. Pour rendre sa dignité à sa mère, qui a longtemps enduré les épreuves, il utilise toutes les économies de la famille pour acheter un détecteur de métaux et partir chercher de l'or dans les montagnes. Grâce à son don particulier pour détecter les métaux, il découvre de l'or à plusieurs reprises dans des mines abandonnées et sur les berges des rivières. Il constitue une équipe fiable et utilise une camionnette pour transporter l'or caché au bord de l'eau. Lorsque des concurrents tentent malicieusement de s'emparer de ses sites d'extraction et que Liang Fu se dispute la mine avec lui, Ma Xiaoshan respecte scrupuleusement les règles et conserve toutes les preuves. Il obtient légalement le droit d'exploitation de l'ancienne mine, travaille avec sérieux et partage les bénéfices. Il finit par laver sa famille de toutes les humiliations subies, l'installe dans une nouvelle maison et guide les villageois travailleurs vers une prospérité commune.
失业回乡，我挖空废弃矿坑 · Unemployed and Back to My Hometown, I Excavate an Abandoned Mine
Au Chômage, Je Rentre au Pays et Vide une Mine Abandonnée - Épisode 1