Above the Thorns, Sister and Brother Live as One
A girl named Zhao Di is burdened with a traditional societal label from the moment she is born. Growing up in an era of scarcity, she experiences life's hardships at an early age. Fortunately, her younger brother is not the spoiled beneficiary that society expects him to be. Instead, the two siblings protect and support each other. Her brother does everything he can to support his sister's education and dreams, while she repays his genuine affection with tenderness. Breaking free from the shackles of outdated beliefs, she rewrites her destiny through education and learns to embrace her name and her past. Their deeply reciprocal sibling bond heals the wounds left by the years, bringing both tears and warmth to everyone who watches.
Main characters: Zhao Di, Baozhu, Li Yaozu
Also known as: 荆棘之上，姐弟同生
Au-dessus des Épines, Une Sœur et Son Frère Vivent Ensemble (39 épisodes)
Une jeune fille prénommée Zhao Di porte dès sa naissance l'étiquette que lui impose la société traditionnelle. À une époque où les ressources manquent, elle…
Une jeune fille prénommée Zhao Di porte dès sa naissance l'étiquette que lui impose la société traditionnelle. À une époque où les ressources manquent, elle découvre très tôt les difficultés de la vie. Heureusement, son petit frère n'est pas le bénéficiaire privilégié et choyé que la société imagine. Tous deux se protègent et se soutiennent mutuellement. Son frère fait tout son possible pour permettre à sa sœur de poursuivre ses études et de réaliser ses rêves, tandis qu'elle lui rend cette affection sincère avec tendresse. En brisant les chaînes des mentalités dépassées, elle transforme son destin grâce à l'éducation et accepte sereinement son nom et son passé. Ce lien fraternel, fondé sur un amour réciproque et un soutien sans faille, guérit les blessures du temps et offre une histoire aussi bouleversante que réconfortante.
荆棘之上，姐弟同生 · Above the Thorns, Sister and Brother Live as One
Au-dessus des Épines, Une Sœur et Son Frère Vivent Ensemble - Épisode 1