At the Wedding, You Found Me Embarrassing; I Won't Foot the Bill for You Anymore
Xu Guilan has run a Chinese pancake stall for over twenty years, painstakingly saving money to put her son through school, buy him a house, and help him start a family. Unexpectedly, on her son's wedding day, he is ashamed of her because she smells of cooking oil and smoke. He refuses to let her enter through the main entrance or sit at the family table. Even the 30,000-yuan red envelope she prepared fails to earn her the slightest understanding. Heartbroken, Xu Guilan decides to stop giving endlessly. She cuts off her financial support, uses her savings to get her teeth fixed, and partners with a friend to open a breakfast shop. Through her cooking skills and honesty, business gradually flourishes. Later, when her son's business venture fails, he tries to take advantage of her again. Faced with emotional manipulation in the name of family, Xu Guilan refuses to give in. She finally realizes that a mother's love should not mean sacrificing herself without limits, and that she deserves to live the rest of her life for herself.
Main characters: Xu Guilan, Mingyuan
Supporting characters: Mingyue, Liang Yue
Also known as: 婚礼上嫌我丢人，我不再替你买单
Au Mariage, Tu M'as Trouvée Honteuse, Je Ne Paierai Plus Tes Factures (81 épisodes)
Xu Guilan tient un stand de crêpes chinoises depuis plus de vingt ans. Au prix de nombreux efforts, elle a économisé de l'argent pour financer les études de…
Xu Guilan tient un stand de crêpes chinoises depuis plus de vingt ans. Au prix de nombreux efforts, elle a économisé de l'argent pour financer les études de son fils, lui acheter une maison et l'aider à fonder une famille. Pourtant, le jour du mariage de son fils, celui-ci a honte d'elle à cause de l'odeur d'huile et de fumée de cuisine qui imprègne ses vêtements. Il refuse de la laisser entrer par la porte principale ou s'asseoir à la table d'honneur. Même l'enveloppe rouge contenant 30 000 yuans qu'elle avait préparée ne lui vaut pas la moindre compréhension. Le cœur brisé, Xu Guilan décide de ne plus se sacrifier sans cesse pour les autres. Elle cesse de lui apporter un soutien financier, utilise ses économies pour se faire soigner les dents et s'associe avec une amie pour ouvrir un établissement de petits-déjeuners. Grâce à son savoir-faire culinaire et à son honnêteté, son commerce prospère peu à peu. Plus tard, lorsque l'entreprise de son fils fait faillite, celui-ci tente à nouveau de profiter d'elle. Face au chantage affectif au nom de la famille, Xu Guilan refuse catégoriquement de céder. Elle comprend enfin que l'amour maternel ne doit pas signifier un sacrifice de soi sans limites et qu'elle mérite de vivre le reste de sa vie pour elle-même.
婚礼上嫌我丢人，我不再替你买单 · At the Wedding, You Found Me Embarrassing; I Won't Foot the Bill for You Anymore
Au Mariage, Tu M'as Trouvée Honteuse, Je Ne Paierai Plus Tes Factures - Épisode 1