In the Name of the Law: The Hidden Truth
Fourteen years ago, Su Jianye embezzled the compensation paid after Su Qing's parents died in a car accident, along with their property. Su Qing grew up relying entirely on the support of her third uncle. Years later, Su Qing becomes a powerful business tycoon and acquires HDJ Group. Disguising herself as a cleaning lady, she infiltrates the company to secretly gather evidence that her uncle is abusing his position to frame her third uncle. Working with her trusted aide, she carefully puts her plan into action, breaks through her opponent's layers of security, and obtains the complete account books and witness testimonies. At an all-staff meeting, Su Qing reveals her identity as the company's president and presents all the evidence of Su Jianye's crimes. After the court proceedings, Su Jianye is sentenced to prison, and all the misappropriated inheritance is recovered. Su Qing protects her third uncle and reforms the company, finally clearing the injustice that had remained unresolved for fourteen years.
Main characters: Su Qing, Su Jianye
Supporting characters: Lin Ke, Jianjun
Also known as: 以法之名：隐藏的真相
Au Nom de la Loi: La Vérité Cachée (82 épisodes)
Il y a quatorze ans, Su Jianye a détourné l'indemnisation versée à la suite de l'accident de voiture qui a coûté la vie aux parents de Su Qing, ainsi que…
Il y a quatorze ans, Su Jianye a détourné l'indemnisation versée à la suite de l'accident de voiture qui a coûté la vie aux parents de Su Qing, ainsi que leurs biens immobiliers. Su Qing a grandi grâce au soutien exclusif de son troisième oncle. Des années plus tard, Su Qing devient une puissante femme d'affaires et rachète le groupe HDJ. Déguisée en femme de ménage, elle infiltre l'entreprise afin de recueillir secrètement des preuves que son oncle aîné abuse de ses fonctions pour tenter de faire accuser son troisième oncle. Avec l'aide de son bras droit, elle élabore minutieusement son plan, franchit les multiples obstacles dressés par ses adversaires et obtient les registres comptables complets ainsi que les témoignages des témoins. Lors d'une réunion réunissant tous les employés, Su Qing révèle sa véritable identité de présidente de l'entreprise et présente toutes les preuves des crimes de Su Jianye. À l'issue du procès, Su Jianye est condamné à une peine de prison et tous les biens hérités qu'il avait détournés sont récupérés. Su Qing protège son troisième oncle et remet l'entreprise en ordre. Après quatorze ans, cette injustice est enfin réparée.
以法之名：隐藏的真相 · In the Name of the Law: The Hidden Truth